TheQuranic
TheQuranic
Quran  ·  Hadith  ·  Knowledge

Chapter: One who has a dream that he dislikes - ناپسندیدہ اور برا خواب دیکھنے پر کیا کرے؟۔ - Interpretation of dreams - Sunnan Ibn e Maja with Urdu and English Translation

Chapter 4 of Interpretation of dreams in Sunnan Ibn e Maja. Each Hadith below carries its Arabic text, its Urdu and English translation, its number and its grading.

Chapter 4 of 10 · 3 Hadith
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رُمْحٍ الْمِصْرِيُّ،‏‏‏‏ أَنْبَأَنَا اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ،‏‏‏‏ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ،‏‏‏‏ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ،‏‏‏‏ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ،‏‏‏‏ أَنَّهُ قَالَ:‏‏‏‏ إِذَا رَأَى أَحَدُكُمُ الرُّؤْيَا يَكْرَهُهَا فَلْيَبْصُقْ عَنْ يَسَارِهِ ثَلَاثًا،‏‏‏‏ وَلْيَسْتَعِذْ بِاللَّهِ مِنَ الشَّيْطَانِ ثَلَاثًا،‏‏‏‏ وَلْيَتَحَوَّلْ عَنْ جَنْبِهِ الَّذِي كَانَ عَلَيْهِ .
It was narrated from Jabir bin ‘Abdullah that the Messenger of Allah (ﷺ) said: “If anyone of you sees a dream that he dislikes, let him spit dryly to his left three times and seek refuge with Allah from Satan three times, and turn over onto his other side.”
جابر بن عبداللہ رضی اللہ عنہما کہتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: جب تم میں سے کوئی ناپسندیدہ خواب دیکھے تو بائیں طرف تین بار تھوکے، اور تین بار شیطان سے اللہ کی پناہ مانگے، اور جس پہلو پر تھا اسے بدل لے ۔
Takhreej
«صحیح مسلم/الرؤیاح (۲۲۶۲)، سنن ابی داود/الأدب ۹۶ (۵۰۲۲)،(تحفة الأشراف:۲۹۰۷)، وقد أخرجہ: مسند احمد (۳/۳۵۰)
3908
Sahih
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رُمْحٍ،‏‏‏‏ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ،‏‏‏‏ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ،‏‏‏‏ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ،‏‏‏‏ عَنْأَبِي قَتَادَةَ،‏‏‏‏ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ،‏‏‏‏ قَالَ:‏‏‏‏ الرُّؤْيَا مِنَ اللَّهِ،‏‏‏‏ وَالْحُلْمُ مِنَ الشَّيْطَانِ،‏‏‏‏ فَإِذَا رَأَى أَحَدُكُمْ شَيْئًا يَكْرَهُهُ،‏‏‏‏ فَلْيَبْصُقْ عَنْ يَسَارِهِ ثَلَاثًا،‏‏‏‏ وَلْيَسْتَعِذْ بِاللَّهِ مِنَ الشَّيْطَانِ الرَّجِيمِ ثَلَاثًا،‏‏‏‏ وَلْيَتَحَوَّلْ عَنْ جَنْبِهِ الَّذِي كَانَ عَلَيْهِ .
It was narrated from Abu Qatadah that the Messenger of Allah (ﷺ) said: “(Good) dreams come from Allah and (bad) dreams come from Satan, so if anyone of you sees something that he dislikes, let him spit dryly to his left three times, and seek refuge with Allah from the accursed Satan three times, and turn over onto his other side.”
ابوقتادہ رضی اللہ عنہ کہتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: سچا خواب اللہ کی طرف سے ہے، اور برا خواب شیطان کی طرف سے، پس اگر تم میں سے کوئی نا پسندیدہ خواب دیکھے تو اپنے بائیں جانب تین بار تھوکے، اور شیطان مردود سے تین بار اللہ کی پناہ مانگے، اور جس پہلو پر تھا اسے بدل لے ۔
Takhreej
«صحیح البخاری/بدء الخلق ۱۱ (۳۲۹۲)، التعبیر ۳ (۶۹۸۴)، صحیح مسلم/الرؤیا (۲۶۶۱)، سنن ابی داود/الأدب ۹۶ (۵۰۲۱)، سنن الترمذی/الرویا۵ (۲۲۷۷)،(تحفة الأشراف:۱۲۱۳۵)، وقد أخرجہ: موطا امام مالک/الرؤیا ۱ (۴)، مسند احمد (۵/۲۹۶،۳۰۳،۳۰۴،۳۰۵،۳۰۹)، سنن الدارمی/الرؤیا ۵ (۲۱۸۷)
3909
Sahih
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ،‏‏‏‏ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ،‏‏‏‏ عَنْ الْعُمَرِيِّ،‏‏‏‏ عَنْ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ،‏‏‏‏ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ،‏‏‏‏ قَالَ:‏‏‏‏ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:‏‏‏‏ إِذَا رَأَى أَحَدُكُمْ رُؤْيَا يَكْرَهُهَا،‏‏‏‏ فَلْيَتَحَوَّلْ وَلْيَتْفُلْ عَنْ يَسَارِهِ ثَلَاثًا،‏‏‏‏ وَلْيَسْأَلِ اللَّهَ مِنْ خَيْرِهَا،‏‏‏‏ وَلْيَتَعَوَّذْ مِنْ شَرِّهَا .
It was narrated from Abu Hurairah that the Messenger of Allah (ﷺ) said: “If anyone of you sees a dream that he dislikes, let him turn over and spit dryly to his left three times, and ask Allah for its good and seek refuge from its evil.”
ابوہریرہ رضی اللہ عنہ کہتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: جب تم میں سے کوئی ناپسندیدہ خواب دیکھے تو کروٹ بدل لے، اور اپنے بائیں طرف تین بار تھوکے، اور اللہ تعالیٰ سے اس خواب کی بھلائی کا سوال کرے، اور اس کی برائی سے پناہ مانگے ۔
Takhreej
«تفرد بہ، ابن ماجہ،(تحفة الأشراف:۱۲۹۷۱، ومصباح الزجاجة:۱۳۶۸)، وقد أخرجہ: مسند احمد (۲/۳۶۴)
3910
Sahih

Chapters

10
01
Chapter: A Good Dream That Is Seen By The Muslim, Or Is Seen About Him
مسلمان اچھا خواب دیکھے یا اس کے بارے میں دیکھا جائے اس کا بیان
7 Hadith
02
Chapter: Seeing the Prophet (saws) in a Dream
رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو خواب میں دیکھنے کا بیان
6 Hadith
03
Chapter: Dreams are of Three Types
خواب کی تین قسمیں ہیں
2 Hadith
04
Chapter: One who has a dream that he dislikes
ناپسندیدہ اور برا خواب دیکھنے پر کیا کرے؟۔
3 Hadith
05
Chapter: One whom Satan plays with in his dream should not tell people about it
جس نے خواب دیکھا کہ شیطان اس سے کھیل رہا ہے وہ اسے کسی سے بیان نہ کرے
3 Hadith
06
Chapter: If a dream is interpreted and it comes to pass (in that manner), he should not tell anyone about it except one whom he loves
جب خواب کی تعبیر بیان کر دی جائے تو اسی طرح واقع ہو جاتی ہے اس لیے
1 Hadith
07
Chapter: How Should Dreams be Interpreted
خواب کی تعبیر کس طرح بیان کی جائے؟۔
1 Hadith
08
Chapter: One who tells of a False Dream
جھوٹا خواب بیان کرنے والے کا حکم
1 Hadith
09
Chapter: The People who see the Truest Dreams are those who are truest in speech
جو شخص جتنا ہی زیادہ سچا ہو گا اسی قدر اس کا خواب بھی سچا ہو گا
1 Hadith
10
Chapter: Interpretation Of Dreams
خواب کی تعبیر کا بیان
9 Hadith
No chapter matched that.