TheQuranic
TheQuranic
Quran  ·  Hadith  ·  Knowledge
TheQuranic
TheQuranic
Quran  ·  Hadith  ·  Knowledge

Root words of Surat ul Maeeda 5:116, word 7

The root of this word, its grammatical form, and every other place in the Quran where the same root is used - with each of those verses one click away.

Verse 5:116 word by word

Open the verse
1 وَاِذْ And when اور جب 2 قَالَ said فرمائے گا 3 اللّٰهُ Allah الہ 4 يٰعِيْسَى "O Isa اے عیسیٰ 5 ابْنَ son ابن 6 مَرْيَمَ (of) Maryam! مریم 7 ءَاَنْتَ Did you کیا تو نے 8 قُلْتَ say تو نے کہا تھا 9 لِلنَّاسِ to the people لوگوں سے 10 اتَّخِذُوْنِيْ "Take me بنا لو مجھ کو 11 وَاُمِّيَ and my mother اور میری ماں کو 12 اِلٰــهَيْنِ (as) two gods دو الہ 13 مِنْ from 14 دُوْنِ besides سوا 15 اللّٰهِ Allah?" اللہ کے 16 قَالَ He said 17 سُبْحٰنَكَ "Glory be to You! وہ کہیں گے 18 مَا Not نہیں ہے 19 يَكُوْنُ was 20 لِيْٓ for me میرے لیے 21 اَنْ that کہ 22 اَقُوْلَ I say میں کہوں 23 مَا what جو 24 لَيْسَ not نہیں 25 لِيْ I میرے لیے 26 بِحَقٍّ (had) right حق 27 اِنْ If اگر 28 كُنْتُ I had میں نے 29 قُلْتُهٗ said it کہا ہوتا اس کو 30 فَقَدْ then surely تو تحقیق 31 عَلِمْتَهٗ You would have known it جان لیتا تو اس کو 32 تَعْلَمُ You know تو جانتا ہے 33 مَا what جو 34 فِيْ (is) in میں ہے 35 نَفْسِيْ myself میرے نفس 36 وَلَآ and not اور نہیں 37 اَعْلَمُ I know میں جانتا 38 مَا what جو 39 فِيْ (is) in میں ہے 40 نَفْسِكَ Yourself تیرے نفس 41 اِنَّكَ Indeed, You بیشک تو 42 اَنْتَ You تو ہی 43 عَلَّامُ (are) All-Knower خوب جانتا ہے 44 الْغُيُوْبِ (of) the unseen غیب کی باتیں
InterrogativePersonal Pronoun
ءَأَنتَ

Did you

کیا تو نے

Tap any part above to see where else it appears

Mufradat ul Quran

Imam Raghib Isfahani

No dictionary entry has been recorded for this word yet.

Lemma / Derivative

0 results

Nothing else shares this lemma.