TheQuranic
TheQuranic
Quran  ·  Hadith  ·  Knowledge

CHAPTER: A Boy With A Lock Of Hair. - باب: چوٹی ( زلف ) رکھنا کیسا ہے ؟ - Combing the hair (kitab al-tarajjul) - Sunnan Abu Dawood with Urdu and English Translation

Chapter 14 of Combing the hair (kitab al-tarajjul) in Sunnan Abu Dawood. Each Hadith below carries its Arabic text, its Urdu and English translation, its number and its grading.

Chapter 14 of 21 · 3 Hadith
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ، ‏‏‏‏‏‏حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ عُثْمَانَ، ‏‏‏‏‏‏قَالَ:‏‏‏‏ أَحْمَدُ كَانَ رَجُلًا صَالِحًا، ‏‏‏‏‏‏قَالَ:‏‏‏‏ أَخْبَرَنَا عُمَرُ بْنُ نَافِعٍ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ أَبِيهِ، ‏‏‏‏‏‏عَنِ ابْنِ عُمَرَ، ‏‏‏‏‏‏قَالَ:‏‏‏‏ نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنِ الْقَزَعِ وَالْقَزَعُ أَنْ يُحْلَقَ رَأْسُ الصَّبِيِّ فَيُتْرَكَ بَعْضُ شَعْرِهِ .
Narrated Ibn Umar: The Messenger of Allah صلی ‌اللہ ‌علیہ ‌وسلم forbade qaza'. Qaza' means having part of a boy's head shaved and leaving part unshaven.
عبداللہ بن عمر رضی اللہ عنہما کہتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے «قزع» سے منع فرمایا ہے، اور «قزع» یہ ہے کہ بچے کا سر مونڈ دیا جائے اور اس کے کچھ بال چھوڑ دئیے جائیں۔
Takhreej
تخریج دارالدعوہ: صحیح البخاری/اللباس ۷۲ (۵۹۲۱)، صحیح مسلم/اللباس ۳۱ (۲۱۲۰)، سنن النسائی/الزینة ۵ (۵۰۵۳)، سنن ابن ماجہ/اللباس ۳۸ (۳۶۳۷)، (تحفة الأشراف: ۸۲۴۳)، وقد أخرجہ: مسند احمد (۲ /۴، ۳۹، ۵۵، ۶۷، ۸۲، ۸۳، ۱۰۱، ۱۰۶، ۱۱۸، ۱۳۷، ۱۴۳، ۱۵۴)
4193
Sahih
حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيل، ‏‏‏‏‏‏حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، ‏‏‏‏‏‏حَدَّثَنَا أَيُّوبُ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ نَافِعٍ، ‏‏‏‏‏‏عَنِ ابْنِ عُمَرَ، ‏‏‏‏‏‏أَنّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:‏‏‏‏ نَهَى عَنِ الْقَزَعِ، ‏‏‏‏‏‏وَهُوَ أَنْ يُحْلَقَ رَأْسُ الصَّبِيِّ فَتُتْرَكَ لَهُ ذُؤَابَةٌ .
Narrated Abdullah ibn Umar: the Prophet صلی ‌اللہ ‌علیہ ‌وسلم forbade qaza' which means that the head of a boy is shaved and a lock is left.
عبداللہ بن عمر رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم نے «قزع» سے منع فرمایا ہے، اور «قزع» یہ ہے کہ بچے کا سر مونڈ دیا جائے اور اس کی چوٹی چھوڑ دی جائے۔
Takhreej
تخریج دارالدعوہ: تفرد بہ أبو داود، (تحفة الأشراف: ۷۵۸۶)، وقد أخرجہ: مسند احمد (۲/۱۰۱، ۱۴۳، ۱۵۴)
4194
Sahih
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ، ‏‏‏‏‏‏حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، ‏‏‏‏‏‏حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ أَيُّوبَ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ نَافِعٍ، ‏‏‏‏‏‏عَنِ ابْنِ عُمَرَ، ‏‏‏‏‏‏ أَنّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَأَى صَبِيًّا قَدْ حُلِقَ بَعْضُ شَعْرِهِ وَتُرِكَ بَعْضُهُ فَنَهَاهُمْ عَنْ ذَلِكَ، ‏‏‏‏‏‏وَقَالَ:‏‏‏‏ احْلِقُوهُ كُلَّهُ أَوِ اتْرُكُوهُ كُلَّهُ .
Narrated Abdullah ibn Umar: The Prophet صلی ‌اللہ ‌علیہ ‌وسلم saw a boy with part of his head shaved and part left unshaven. He forbade them to do that, saying: Shave it all or leave it all.
عبداللہ بن عمر رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم نے ایک بچے کو دیکھا کہ اس کے کچھ بال منڈے ہوئے تھے اور کچھ چھوڑ دئیے گئے تھے تو آپ نے انہیں اس سے منع کیا اور فرمایا: یا تو پورا مونڈ دو، یا پورا چھوڑے رکھو ۔
Takhreej
تخریج دارالدعوہ: سنن النسائی/الزینة ۳ (۵۰۵۱)، مسند احمد (۲/۸۸) وانظر رقم : (۴۱۹۳)، (تحفة الأشراف: ۷۵۲۵)، وقد أخرجہ: صحیح مسلم/اللباس ۳۱ (۲۱۲۰)
4195
Sahih

Chapters

21
01
CHAPTER: The Prohibition Of Combing Often (Al-Irfah).
باب: ( کبھی کبھار کنگھی کرنے کا بیان ) ۔
3 Hadith
02
CHAPTER: It Is Recommended To Wear Perfume.
باب: خوشبو کا استعمال مستحب ہے ۔
1 Hadith
03
CHAPTER: Taking Care Of One’s Hair.
باب: بالوں کو سنوارنے اور آراستہ کرنے کا بیان ۔
1 Hadith
04
CHAPTER: Dye For Women.
باب: عورتوں کے لیے خضاب ( مہندی ) کے استعمال کا بیان ۔
3 Hadith
05
CHAPTER: Hair Extensions.
باب: دوسرے کے بال اپنے بال میں جوڑنے پر وارد وعید کا بیان ۔
5 Hadith
06
CHAPTER: Refusing Perfume.
باب: خوشبو کا تحفہ لوٹانا کیسا ہے ؟
1 Hadith
07
CHAPTER: Women Wearing Perfume When Going Out.
باب: عورت باہر جانے کے لیے خوشبو لگائے تو کیسا ہے ؟
3 Hadith
08
CHAPTER: Khaluq for Men.
باب: مردوں کے لیے زعفران لگانا کیسا ہے ؟
7 Hadith
09
CHAPTER: What Has Been Reported About Hair.
باب: بالوں کا بیان ۔
5 Hadith
10
CHAPTER: Parting Of Hair.
باب: بال میں مانگ نکالنے کا بیان ۔
2 Hadith
11
CHAPTER: Regarding Growing Hair Long.
باب: کندھے سے نیچے بالوں کو بڑھانے کا بیان ۔
1 Hadith
12
CHAPTER: Regarding Men Braiding Their Hair.
باب: آدمی اپنے سر کے بال گوندھ لے تو کیسا ہے ؟
1 Hadith
13
CHAPTER: Shaving The Head.
باب: سر منڈانا کیسا ہے ؟
1 Hadith
14
CHAPTER: A Boy With A Lock Of Hair.
باب: چوٹی ( زلف ) رکھنا کیسا ہے ؟
3 Hadith
15
CHAPTER: What Has Been Reported About A Concession For That.
باب: چوٹی رکھنے کی اجازت کا بیان ۔
2 Hadith
16
CHAPTER: Trimming The Moustache.
باب: مونچھیں کتروانے کا بیان ۔
4 Hadith
17
CHAPTER: Plucking Grey Hairs.
باب: سفید بال اکھاڑنے کی ممانعت کا بیان ۔
1 Hadith
18
CHAPTER: Dyeing Hair.
باب: خضاب کا بیان ۔
7 Hadith
19
CHAPTER: Regarding Yellow Dye.
باب: پیلے رنگ کے خضاب کا بیان ۔
2 Hadith
20
CHAPTER: What Has Been Reported About Black Dye.
باب: کالے خضاب کا بیان ۔
1 Hadith
21
CHAPTER: Using Ivory.
باب: ہاتھی کے دانت کا استعمال کیسا ہے ؟
1 Hadith
No chapter matched that.