TheQuranic
TheQuranic
Quran  ·  Hadith  ·  Knowledge
TheQuranic
TheQuranic
Quran  ·  Hadith  ·  Knowledge

Root words of Surat ul Anaam 6:99, word 28 وَّالزَّيْتُوْنَ

The root of this word, its grammatical form, and every other place in the Quran where the same root is used - with each of those verses one click away.

Verse 6:99 word by word

Open the verse
1 وَهُوَ And He اور وہ 2 الَّذِيْٓ (is) the One Who اللہ وہ ذات ہے 3 اَنْزَلَ sends down جس نے نازل کیا 4 مِنَ from سے 5 السَّمَاۗءِ the sky آسمان سسے 6 مَاۗءً water پانی 7 فَاَخْرَجْنَا then We bring forth پھر نکالی ہم نے 8 بِهٖ with it ساتھ اس کے 9 نَبَاتَ vegetation پیدوار 10 كُلِّ (of) every ہر 11 شَيْءٍ thing چیز کی 12 فَاَخْرَجْنَا Then We bring forth پھر نکالا ہم نے 13 مِنْهُ from it اس سے 14 خَضِرًا green plant سبزہ 15 نُّخْرِجُ We bring forth ہم نکالتے ہیں 16 مِنْهُ from it اس سے 17 حَبًّا grain - دانے 18 مُّتَرَاكِبًا thick clustered ایک پر ایک چڑھے ہوئے 19 وَمِنَ And from اور میں سے 20 النَّخْلِ the date-palm کھجور 21 مِنْ from میں سے 22 طَلْعِهَا its spathe اس کے شگوفوں 23 قِنْوَانٌ clusters of dates گچھے 24 دَانِيَةٌ hanging low لٹکتے ہوئے 25 وَّجَنّٰتٍ And gardens اور باغات 26 مِّنْ of کے 27 اَعْنَابٍ grapes انگوروں 28 وَّالزَّيْتُوْنَ and the olives اور زیتون کے 29 وَالرُّمَّانَ and the pomegranates اور انار کے 30 مُشْتَبِهًا resembling کچھ ملتے جلتے 31 وَّغَيْرَ and not اور (کچھ) نہیں بھی 32 مُتَشَابِهٍ resembling ملتے جلتے 33 اُنْظُرُوْٓا Look دیکھو 34 اِلٰى at طرف 35 ثَمَرِهٖٓ its fruit اس کے پھلوں کی 36 اِذَآ when جب 37 اَثْمَــرَ it bears fruit وہ پھل لائے 38 وَيَنْعِهٖ and its ripening اور اس کے پکنے کی طرف 39 اِنَّ Indeed بیشک 40 فِيْ in اس میں 41 ذٰلِكُمْ that البتہ 42 لَاٰيٰتٍ (are) signs نشانیاں ہیں 43 لِّقَوْمٍ for a people اس قوم کے لیے 44 يُّؤْمِنُوْنَ (who) believe جو ایمان رکھتی ہو
ConjunctionDeterminerNoun
وَٱلزَّيْتُونَ

and the olives

اور زیتون کے

Tap any part above to see where else it appears

Mufradat ul Quran

Imam Raghib Isfahani

زَیتٌ وَزَیْتُونَہگ مثل شَجر وَشَجرۃ: ایک مشہور درخت کا نام ہے۔ قرآن پاک میں ہے: (زَیۡتُوۡنَۃٍ لَّا شَرۡقِیَّۃٍ وَّ لَا غَرۡبِیَّۃٍ) (۲۴:۳۵) زیتون کے درخت سے روشن ہورہا ہے۔ جو نہ شرقی ہے اور نہ غربی۔ اَلزَّیتُ: زیتون کے تیل کو بھی کہتے ہیں۔ قرآن پاک میں ہے: (َّکَادُ زَیۡتُہَا یُضِیۡٓءُ ) (۲۴:۳۵) قریب ہے کہ اس کا تیل روشنی کرے۔ اور زَاتَ طَعَامَہٗ کے معنیٰ ہیں اس نے طعام میں زیتون کا تیل ڈالا جیسے سَمِنَہٗ اور دَھَنَہٗ بِہٖ کی طرف زَاتَ رَأْسَہٗ کا محاورہ بھی استعمال ہوتا جس کے معنیٰ ہیں۔ (اس نے سر پر تیل لگایا) اور اِزْدَاتَ بمعنیٰ اِدَّھَنَ کے ہیں۔

Lemma / Derivative

6 results

زَيْتُون
6:99
اور زیتون کے
and the olives
وَّالزَّيْتُوْنَ
6:141
اور زیتون
and the olives
وَالزَّيْتُوْنَ
16:11
اور زیتون
and the olives
وَالزَّيْتُوْنَ
24:35
زیتون کے
an olive
زَيْتُوْنَةٍ
80:29
اور زیتون
And olive
وَّزَيْتُوْنًا
95:1
اور زیتون کی
and the olive
وَالزَّيْتُوْنِ