وَ التِّیۡنِ وَ الزَّیۡتُوۡنِ ۙ﴿۱﴾
By the fig and the olive
قسم ہے انجیر کی اور زیتون کی ۔
وَ ہٰذَا الۡبَلَدِ الۡاَمِیۡنِ ۙ﴿۳﴾
And [by] this secure city [Makkah],
اور اس امن والے شہر کی ۔
لَقَدۡ خَلَقۡنَا الۡاِنۡسَانَ فِیۡۤ اَحۡسَنِ تَقۡوِیۡمٍ ۫﴿۴﴾
We have certainly created man in the best of stature;
یقیناً ہم نے انسان کو بہترین صورت میں پیدا کیا ۔