TheQuranic
TheQuranic
Quran  ·  Hadith  ·  Knowledge

CHAPTER: The Severe Threat For One Who Intentionally Breaks His Fast. - باب: جان بوجھ کر روزہ توڑنے کی برائی کا بیان ۔ - Fasting (kitab al-siyam) - Sunnan Abu Dawood with Urdu and English Translation

Chapter 37 of Fasting (kitab al-siyam) in Sunnan Abu Dawood. Each Hadith below carries its Arabic text, its Urdu and English translation, its number and its grading.

Chapter 37 of 80 · 2 Hadith
حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ، ‏‏‏‏‏‏قَالَ:‏‏‏‏ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ. ح وحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ، ‏‏‏‏‏‏قَالَ:‏‏‏‏ أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ حَبِيبِ بْنِ أَبِي ثَابِتٍ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ عُمَارَةَ بْنِ عُمَيْرٍ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ ابْنِ مُطَوِّسٍ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ أَبِيهِ، ‏‏‏‏‏‏قَالَ ابْنُ كَثِيرٍ:‏‏‏‏ ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ أَبِي الْمُطَوِّسِ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ أَبِيهِ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، ‏‏‏‏‏‏قَالَ:‏‏‏‏ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:‏‏‏‏ مَنْ أَفْطَرَ يَوْمًا مِنْ رَمَضَانَ فِي غَيْرِ رُخْصَةٍ رَخَّصَهَا اللَّهُ لَهُ لَمْ يَقْضِ عَنْهُ صِيَامُ الدَّهْرِ .
Narrated Abu Hurairah: The Prophet صلی ‌اللہ ‌علیہ ‌وسلم said: If anyone breaks his fast one day in Ramadan without a concession granted to him by Allah, a perpetual fast will not atone for it.
ابوہریرہ رضی اللہ عنہ کہتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: جس نے رمضان میں بغیر کسی شرعی عذر کے ایک دن کا روزہ توڑ دیا تو اس کی قضاء زمانہ بھر کے روزے بھی نہیں کر سکیں گے ۔
Takhreej
تخریج دارالدعوہ: سنن الترمذی/الصوم ۲۷ (۷۲۳)، سنن ابن ماجہ/الصیام ۱۵ (۱۶۷۲)، (تحفة الأشراف: ۱۴۶۱۶)، وقد أخرجہ: مسند احمد (۲/۳۸۶، ۴۴۲، ۴۵۸،۴۷۰)، سنن الدارمی/الصوم ۱۸ (۱۷۵۶) (ضعیف) (اس کے راوی ابوالمطوس لین الحدیث اور اس کے والد مجہول ہیں)
2396
Zaeef
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ، ‏‏‏‏‏‏حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ سُفْيَانَ،‏‏‏‏حَدَّثَنِي حَبِيبٌ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ عُمَارَةَ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ ابْنِ الْمُطَوِّسِ، ‏‏‏‏‏‏قَالَ:‏‏‏‏ فَلَقِيتُ ابْنَ الْمُطَوِّسِ فَحَدَّثَنِي، ‏‏‏‏‏‏عَنْ أَبِيهِ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، ‏‏‏‏‏‏قَالَ:‏‏‏‏ قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، ‏‏‏‏‏‏مِثْلَ حَدِيثِ ابْنِ كَثِيرٍ وَسُلَيْمَانَ. قَالَ أَبُو دَاوُد:‏‏‏‏ وَاخْتُلِفَ عَلَى سُفْيَانَ وَشُعْبَةَ عَنْهُمَا ابْنُ الْمُطَوِّسِ وَأَبُو الْمُطَوِّسِ.
The tradition mentioned above has also been transmitted by Abu Hurairah through a different chain of narrators similar to the tradition narrated by Ibn Kathir and Sulaiman. Abu Dawud said: Sufyan and Shubah differed among themselves on the name of the narrator Ibn al-Mutawwas and Abu al-Mutawwas.
اس سند سے بھی ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے ابن کثیر اور سلیمان کی حدیث نمبر ( ۲۳۹۶ ) کے مثل مرفوعاً مروی ہے۔
Takhreej
تخریج دارالدعوہ: انظر ما قبلہ، (تحفة الأشراف: ۱۴۶۱۶) (ضعیف)
2397
Zaeef

Chapters

80
01
CHAPTER: Abrogation Of The Saying Of Allah, Most High: As For Those Who Can Fast With Difficulty Is A Ransom.
باب: آیت کریمہ «وعلى الذين يطيقونه فدية» کے منسوخ ہونے کا بیان ۔
7 Hadith
02
CHAPTER: Whoever Said That It Applies To The Elderly And Pregnant.
باب: بوڑھوں اور حاملہ کے حق میں مذکورہ بالا حکم باقی ہے اس کے قائلین کا بیان ۔
1 Hadith
03
CHAPTER: The Month May Be Twenty-Nine Days.
باب: مہینہ انتیس دن کا بھی ہوتا ہے ۔
1 Hadith
04
CHAPTER: When The People Are Mistaken In Sighting The Crescent.
باب: جب لوگوں سے چاند دیکھنے میں غلطی ہو جائے تو کیا کیا جائے ؟
1 Hadith
05
CHAPTER: When (Sighting The Crescent for) The Month Was Obscured.
باب: جب ( بادل کی وجہ سے ) مہینہ مشتبہ ہو جائے تو کیا کیا جائے ؟
2 Hadith
06
CHAPTER: Whoever Said That If It Is Obscured From You (The Crescent), Then Fast Thirty Days.
باب: انتیس تاریخ کو بادل ہوں تو پورے تیس روزے رکھنے کا بیان ۔
1 Hadith
07
CHAPTER: Regarding Preceding (Ramadan By Fasting At The End Of Sha’ban).
باب: رمضان کے استقبال کا بیان ۔
4 Hadith
08
CHAPTER: When The Crescent Is Sighted In A Land A Night Before It Is Sighted In Other Lands.
باب: اگر کسی شہر میں دوسرے شہر سے ایک رات پہلے چاند نظر آ جائے تو کیا کرے ؟
2 Hadith
09
CHAPTER: When The Crescent Is Sighted In A Land A Night Before It Is Sighted In Other Lands.
باب: شک کے دن کے روزے کی کراہت کا بیان ۔
1 Hadith
10
CHAPTER: Regarding Whoever Connected Sha’ban With Ramadan
باب: شعبان کے روزے رکھتے ہوئے ماہ رمضان میں داخل ہونے کا بیان ۔
2 Hadith
11
CHAPTER: About That Being Disliked.
باب: اواخر شعبان کے روزے کی کراہت کا بیان ۔
2 Hadith
12
CHAPTER: Testimony Of Two Men About Sighting The Crescent Of Shawwal.
باب: شوال کے چاند کی رویت کے لیے دو آدمیوں کی گواہی کا بیان ۔
1 Hadith
13
CHAPTER: Regarding The Testimony Of A Single Person About Seeing The Crescent Of Ramadan.
باب: رمضان کے چاند کی رویت کے لیے ایک شخص کی گواہی کافی ہے ۔
3 Hadith
14
CHAPTER: Stressing The Sahur (The Pre-Dawn Meal).
باب: سحری کھانے کی تاکید کا بیان ۔
1 Hadith
15
CHAPTER: Whoever Called Sahur, ' Al-Ghada' (Breakfast).
باب: سحری کے کھانے کو «غداء» ( دوپہر کا کھانا ) کہنے کا بیان ۔
2 Hadith
16
CHAPTER: The Time Of Sahur.
باب: سحری کھانے کے وقت کا بیان ۔
4 Hadith
17
CHAPTER: A Man Who Hears The Call While A Vessel Is In His Hand.
باب: آدمی اذان فجر اس حال میں سنے کہ برتن اس کے ہاتھ میں ہو تو کیا کرے ؟
1 Hadith
18
CHAPTER: The Time For The Fasting Person To Break (His Fast).
باب: روزہ افطار کرنے کے وقت کا بیان ۔
2 Hadith
19
CHAPTER: The Recommendation Of Hastening To Break The Fast.
باب: افطار میں جلدی کرنے کا بیان ۔
2 Hadith
20
CHAPTER: What To Use To Break One’s Fast.
باب: افطار کس چیز سے کیا جائے ؟
2 Hadith
21
CHAPTER: The Saying At The Time Of Breaking The Fast.
باب: افطار کے وقت کیا دعا پڑھے ؟
2 Hadith
22
CHAPTER: Breaking The Fast Before Sunset.
باب: سورج ڈوبنے سے پہلے افطار کر لے اس کے حکم کا بیان ۔
1 Hadith
23
CHAPTER: Al-Wisal (Continuous Fasting).
باب: صوم وصال ( مسلسل روزے رکھنے ) کا بیان ۔
2 Hadith
24
CHAPTER: A Fasting Person Backbiting
باب: روزے میں غیبت کی برائی کا بیان ۔
2 Hadith
25
CHAPTER: Thae Siwak For The Fasting Person.
باب: روزہ دار کے مسواک کرنے کا بیان ۔
1 Hadith
26
CHAPTER: The Fasting Person Pouring Water Upon Himself Due To Thirst, And Exaggerating In Sniffing Water Into The Nose.
باب: روزہ دار پیاس کی وجہ سے اپنے اوپر پانی ڈالے اور ناک میں پانی چڑھانے میں مبالغہ کرے اس کے حکم کا بیان ۔
2 Hadith
27
CHAPTER: The Fasting Person Being Cupped.
باب: روزہ دار سینگی ( پچھنا ) لگوائے تو کیسا ہے ؟
5 Hadith
28
CHAPTER: Regarding The Allowance For That.
باب: روزے کی حالت میں سینگی ( پچھنا ) لگوانے کی اجازت کا بیان ۔
4 Hadith
29
CHAPTER: Regarding The Fasting Person Having A Wet Dream During The Day Of Ramadan.
باب: رمضان میں روزہ دار کو دن میں احتلام ہو جائے تو کیا کرے ؟
1 Hadith
30
CHAPTER: Regarding A Fasting Person Using Kohl At The Time Of Sleeping.
باب: روزہ دار کے سوتے وقت سرمہ لگانے کا بیان ۔
3 Hadith
31
CHAPTER: The Fasting Person Who Intentionally Vomits.
باب: روزہ دار قصداً قے کرے اس کے حکم کا بیان ۔
2 Hadith
32
CHAPTER: Kissing For A Fasting Person.
باب: روزہ دار بیوی کا بوسہ لے اس کے حکم کا بیان ۔
4 Hadith
33
CHAPTER: The Fasting Person Swallowing Saliva.
باب: روزہ دار کے تھوک نگلنے کا بیان ۔
1 Hadith
34
CHAPTER: That It Is Disliked For In The Case Of A Young Person (While Fasting).
باب: جوان شخص کے لیے بیوی سے مباشرت کی کراہت کا بیان ۔
1 Hadith
35
CHAPTER: Whoever Awoke In The Morning In A State Of Sexual Impurity During Ramadan.
باب: رمضان میں جنبی ہونے کی حالت میں صبح کرنے کا بیان ۔
2 Hadith
36
CHAPTER: Expiation For A Man Who Has Sexual Intercourse With His Wife During Ramadan.
باب: رمضان میں بیوی سے جماع کے کفارہ کا بیان ۔
6 Hadith
37
CHAPTER: The Severe Threat For One Who Intentionally Breaks His Fast.
باب: جان بوجھ کر روزہ توڑنے کی برائی کا بیان ۔
2 Hadith
38
CHAPTER: Whoever Ate Forgetfully.
باب: جو شخص بھول کر کھا پی لے اس کے حکم کا بیان ۔
1 Hadith
39
CHAPTER: Delay In Making Up (Missed Days Of) Ramadan.
باب: رمضان کے روزے کی قضاء میں دیر کرنے کا بیان ۔
1 Hadith
40
CHAPTER: Regarding Whoever Died And Some Fast Was Still Due Upon Him.
باب: جو شخص مر جائے اور اس کے ذمہ روزے ہوں اس کے حکم کا بیان ۔
2 Hadith
41
CHAPTER: Fasting During A Journey.
باب: سفر میں روزے رکھنے کا بیان ۔
1 Hadith
42
CHAPTER:.
باب: تاجر روزہ چھوڑ سکتا ہے ۔
4 Hadith
43
CHAPTER: The Preference To Break The Fast (While On A Journey).
باب: سفر میں روزہ نہ رکھنا بہتر ہے اس کے قائلین کی دلیل ۔
2 Hadith
44
CHAPTER: Whoever Preferred To Fast (While On A Journey).
باب: سفر میں روزہ رکھنا افضل ہے اس کے قائلین کی دلیل
3 Hadith
45
CHAPTER: When Does The Traveler Break His Fast After Setting Out?
باب: مسافر سفر پر نکلے تو کتنی دور جا کر روزہ توڑ سکتا ہے ؟
2 Hadith
46
CHAPTER: The Extent Of The Distance For Breaking The Fast.
باب: کتنی دور کے سفر میں روزہ نہ رکھا جائے ۔
1 Hadith
47
CHAPTER: Whoever Said: ' Indeed I Fasted All Of Ramadan
باب: یہ کہنا کہ میں نے پورے رمضان کے روزے رکھے کیسا ہے ؟
2 Hadith
48
CHAPTER: Regarding Fasting On the Two ’Eid.
باب: عیدین ( عیدالفطر اور عیدالاضحی ) کے دن روزہ کا بیان ۔
1 Hadith
49
CHAPTER: Fasting The Days Of At-Tashriq.
باب: ایام تشریق ( ذی الحجہ ) کے روزے کا بیان ۔
2 Hadith
50
CHAPTER: The Prohibition Of Specifying Friday For Fasting.
باب: جمعہ کے دن کو روزہ کے لیے خاص کرنا منع ہے ۔
2 Hadith
51
CHAPTER: The Permission For That.
باب: سنیچر کا روزہ رکھنے کی اجازت کا بیان ۔
3 Hadith
52
CHAPTER: Regarding Continuous Voluntary Fasting.
باب: سدا نفلی روزے سے رہنا ۔
3 Hadith
53
CHAPTER: Regarding Fasting In The Secred Months.
باب: حرمت والے مہینوں کے روزے کا بیان ۔
2 Hadith
54
CHAPTER: Regarding Fasting In Muharram.
باب: محرم کے روزے کا بیان ۔
1 Hadith
55
CHAPTER: Regarding Fasting In Sha’ban.
باب: شعبان کے روزے کا بیان ۔
1 Hadith
56
CHAPTER: Regarding Fasting In Shawwal.
باب: شوال کے روزے کا بیان ۔
1 Hadith
57
CHAPTER: Regarding Fasting Six Days In Shawwal.
باب: شوال کے چھ روزوں کا بیان ۔
1 Hadith
58
CCHAPTER: How The Prophet (saws) Would Fast.
باب: نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم کے روزہ رکھنے کی کیفیت کا بیان ۔
2 Hadith
59
CHAPTER: Regarding Fasting Monday And Thursday.
باب: دوشنبہ ( پیر ) اور جمعرات کے روزہ کا بیان ۔
1 Hadith
60
CHAPTER: Regarding Fasting The Ten (Days).
باب: عشرہ ذی الحجہ کے روزہ کا بیان ۔
4 Hadith
61
CHAPTER: Regarding Fasting The Ten (Days).
باب: عشرہ ذی الحجہ میں روزہ نہ رکھنے کا بیان ۔
1 Hadith
62
CHAPTER: Regarding Fasting On (The Day Of) ’Arafah At ’Arafat.
باب: عرفہ کے دن عرفات میں روزے کی ممانعت ۔
1 Hadith
63
CHAPTER: Regarding Fasting The Day Of ’Ashura’.
باب: یوم عاشورہ ( دسویں محرم ) کے روزہ کا بیان ۔
3 Hadith
64
CHAPTER: What Has Been Related Regarding ’Ashura’ Being The Ninth Day (Of Muharram).
باب: ( محرم کی ) نویں تاریخ کے ( بھی ) عاشوراء ہونے کا بیان ۔
2 Hadith
65
CHAPTER: The Virtues Of Fasting it (’Ashura’).
باب: عاشوراء کے روزے کی فضیلت کا بیان ۔
1 Hadith
66
CHAPTER: Fasting A Day, And Not Fasting A Day.
باب: ایک دن روزہ رکھنے اور ایک دن چھوڑ دینے کا بیان ۔
1 Hadith
67
CHAPTER: Regarding Fasting Three Days Every Month.
باب: ہر مہینے تین روزے رکھنے کا بیان ۔
2 Hadith
68
CHAPTER: Whoever Said Monday And Thursday.
باب: دوشنبہ ( پیر ) اور جمعرات کے روزے کا بیان ۔
1 Hadith
69
CHAPTER: Whoever Said That There is No Concern To Specify (The Day Of Fasting) Of The Month.
باب: مہینے میں کسی بھی دن روزہ رکھنے کا بیان ۔
1 Hadith
70
CHAPTER: The Intention For Fasting.
باب: روزے کی نیت کا بیان ۔
1 Hadith
71
CHAPTER: Regarding The Allowance For That.
باب: روزے کی نیت نہ کرنے کی رخصت کا بیان ۔
2 Hadith
72
CHAPTER: Whoever Held The View That Such Person Has To Make It Up.
باب: توڑے ہوئے نفلی روزے کی قضاء کا بیان ۔
1 Hadith
73
CHAPTER: A Woman Fasting Without Permission Of Her Husband.
باب: شوہر کی اجازت کے بغیر عورت کے ( نفل ) روزے رکھنے کے حکم کا بیان ۔
2 Hadith
74
CHAPTER: Regarding A Fasting Person Who Is Invited To A Walimah (Wedding Feast).
باب: روزہ دار کو ولیمہ کھانے کی دعوت دی جائے تو کیا کرے ؟
1 Hadith
75
CHAPTER: What should a fasting person say when invited to a meal?
باب: جب روزہ دار کو کھانے کی دعوت دی جائے تو کیا جواب دے ؟
2 Hadith
76
CHAPTER: Al-I’tikaf.
باب: اعتکاف کا بیان ۔
3 Hadith
77
CHAPTER: Where Is Al-I’tikaf (Observed)?
باب: اعتکاف کس جگہ کرنا چاہئے ؟
3 Hadith
78
CHAPTER: The Person Observing I’tikaf Entering His House For A Need.
باب: معتکف اپنی ضرورت کے لیے گھر میں داخل ہو سکتا ہے ۔
3 Hadith
79
CHAPTER: A Person Observing I’tikaf Visiting The Sick.
باب: اعتکاف کرنے والا مریض کی عیادت کر سکتا ہے ؟
4 Hadith
80
CHAPTER: The Woman Suffering From Istihadah Observing I’tikaf.
باب: مستحاضہ عورت اعتکاف میں بیٹھ سکتی ہے ۔
1 Hadith
No chapter matched that.