حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ مَرْزُوقٍ، قَالَ: أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسٍ، أَنّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أُتِيَ بِلَحْمٍ، قَالَ: مَا هَذَا ؟ قَالُوا: شَيْءٌ تُصُدِّقَ بِهِ عَلَى بَرِيرَةَ، فَقَالَ: هُوَ لَهَا صَدَقَةٌ وَلَنَا هَدِيَّةٌ .
Anas said when some meat was brought to the Prophet صلی اللہ علیہ وسلم, he asked What is this? He was told this is a thing (meat), which was given as sadaqah to Barirah. Thereupon, he said it is sadaqah for her and a gift to us.
انس رضی اللہ عنہ کہتے ہیں کہ نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم کے پاس گوشت لایا گیا، آپ نے پوچھا: یہ گوشت کیسا ہے؟ ، لوگوں نے عرض کیا: یہ وہ چیز ہے جسے بریرہ رضی اللہ عنہا پر صدقہ کیا گیا ہے، تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: یہ اس ( بریرہ ) کے لیے صدقہ اور ہمارے لیے ( بریرہ کی طرف سے ) ہدیہ ہے ۔
Takhreej
تخریج دارالدعوہ: صحیح البخاری/الزکاة ۶۲ (۱۴۹۵)، والھبة ۷ (۲۵۷۷۷)، صحیح مسلم/الزکاة ۵۲ (۱۰۷۴)، سنن النسائی/العمری ۱ (۳۷۹۱)، (تحفة الأشراف :۱۲۴۲)، وقد أخرجہ: مسند احمد (۳/۱۱۷، ۱۳۰، ۱۸۰، ۲۷۶) (صحیح)
1655
Sahih