أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَنْصُورٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، قَالَ: حَدَّثَنِي أَيُّوبُ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو قِلَابَةَ، عَنْ عَمِّهِ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، قَالَ: لَا نَذْرَ فِي مَعْصِيَةِ اللَّهِ، وَلَا فِيمَا لَا يَمْلِكُ ابْنُ آدَمَ .
It was narrated from 'Imran bin Husain that the Prophet said:
There is no vow to commit an act of disobedience, and no vow concerning that which the son of Adam does not possess.
عمران بن حصین رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: اللہ کی نافرمانی میں نذر نہیں، اور نہ ہی کسی ایسی چیز میں ہے جس کا ابن آدم مالک نہ ہو ۔
Takhreej
تخریج دارالدعوہ: صحیح مسلم/ال نذر ۳ (۱۶۴۱)، سنن ابی داود/ال نذر ۲۸ (۳۳۱۶)، سنن ابن ماجہ/الکفارات ۱۶(۲۱۲۴)، (تحفة الأشراف: ۱۰۸۸۴، ۱۰۸۸۸)، مسند احمد (۴/۴۲۹، ۴۳۰، ۴۳۲، ۴۳۳، ۴۳۴)، سنن الدارمی/النذور ۳ (۲۳۸۲)، وأعادہ المؤلف برقم: ۳۸۸۲ (صحیح)
3843
Sahih