TheQuranic
TheQuranic
Quran  ·  Hadith  ·  Knowledge

Hearing and obeying the ruler not in a sinful matter معصیت کے علاوہ ہر کام میں سننا اور اطاعت کرنا

Every verse of the Quran that speaks about Hearing and obeying the ruler not in a sinful matter (معصیت کے علاوہ ہر کام میں سننا اور اطاعت کرنا), with its translation — and each verse opens to its tafaseer and word by word meaning.

Verses

4 Surat un Nissa Open Surah
یٰۤاَیُّہَا الَّذِیۡنَ اٰمَنُوۡۤا اَطِیۡعُوا اللّٰہَ وَ اَطِیۡعُوا الرَّسُوۡلَ وَ اُولِی الۡاَمۡرِ مِنۡکُمۡ ۚ فَاِنۡ تَنَازَعۡتُمۡ فِیۡ شَیۡءٍ فَرُدُّوۡہُ اِلَی اللّٰہِ وَ الرَّسُوۡلِ اِنۡ کُنۡتُمۡ تُؤۡمِنُوۡنَ بِاللّٰہِ وَ الۡیَوۡمِ الۡاٰخِرِ ؕ ذٰلِکَ خَیۡرٌ وَّ اَحۡسَنُ تَاۡوِیۡلًا ﴿٪۵۹﴾  5
O you who have believed, obey Allah and obey the Messenger and those in authority among you. And if you disagree over anything, refer it to Allah and the Messenger, if you should believe in Allah and the Last Day. That is the best [way] and best in result.
اے ایمان والو! فرمانبرداری کرو اللہ تعالٰی کی اور فرمانبرداری کرو رسول ( صلی اللہ علیہ و سلم ) کی اور تم میں سے اختیار والوں کی ۔ پھر اگر کسی چیز میں اختلاف کرو تو اسے لوٹاؤ اللہ تعالٰی کی طرف اور رسول صلی اللہ علیہ وسلم کی طرف اگر تمہیں اللہ تعالٰی پر اور قیامت کے دن پر ایمان ہے ۔ یہ بہت بہتر ہے اور باعتبارِ انجام کے بہت اچھا ہے ۔
View Details
4:59
26 Surat us Shooaraa Open Surah
وَ لَا تُطِیۡعُوۡۤا اَمۡرَ الۡمُسۡرِفِیۡنَ ﴿۱۵۱﴾ۙ
And do not obey the order of the transgressors,
بے باک حد سے گزر جانے والوں کی اطاعت سے باز آجاؤ ۔
View Details
26:151
الَّذِیۡنَ یُفۡسِدُوۡنَ فِی الۡاَرۡضِ وَ لَا یُصۡلِحُوۡنَ ﴿۱۵۲﴾
Who cause corruption in the land and do not amend."
جو ملک میں فساد پھیلا رہے ہیں اور اصلاح نہیں کرتے ۔
View Details
26:152
29 Surat ul Ankaboot Open Surah
وَ وَصَّیۡنَا الۡاِنۡسَانَ بِوَالِدَیۡہِ حُسۡنًا ؕ وَ اِنۡ جَاہَدٰکَ لِتُشۡرِکَ بِیۡ مَا لَیۡسَ لَکَ بِہٖ عِلۡمٌ فَلَا تُطِعۡہُمَا ؕ اِلَیَّ مَرۡجِعُکُمۡ فَاُنَبِّئُکُمۡ بِمَا کُنۡتُمۡ تَعۡمَلُوۡنَ ﴿۸﴾
And We have enjoined upon man goodness to parents. But if they endeavor to make you associate with Me that of which you have no knowledge, do not obey them. To Me is your return, and I will inform you about what you used to do.
ہم نے ہر انسان کو اپنے ماں باپ کے ساتھ اچھا سلوک کرنے کی نصیحت کی ہے ہاں اگر وہ یہ کوشش کریں کہ آپ میرے ساتھ اسے شریک کرلیں جس کا آپ کو علم نہیں تو ان کا کہنا نہ مانیئے تم سب کا لوٹنا میری ہی طرف ہے پھر میں ہر اس چیز سے جو تم کرتے تھے تمہیں خبر دوں گا ۔
View Details
29:8
31 Surat Luqman Open Surah
وَ اِنۡ جَاہَدٰکَ عَلٰۤی اَنۡ تُشۡرِکَ بِیۡ مَا لَیۡسَ لَکَ بِہٖ عِلۡمٌ ۙ فَلَا تُطِعۡہُمَا وَ صَاحِبۡہُمَا فِی الدُّنۡیَا مَعۡرُوۡفًا ۫ وَّ اتَّبِعۡ سَبِیۡلَ مَنۡ اَنَابَ اِلَیَّ ۚ ثُمَّ اِلَیَّ مَرۡجِعُکُمۡ فَاُنَبِّئُکُمۡ بِمَا کُنۡتُمۡ تَعۡمَلُوۡنَ ﴿۱۵﴾
But if they endeavor to make you associate with Me that of which you have no knowledge, do not obey them but accompany them in [this] world with appropriate kindness and follow the way of those who turn back to Me [in repentance]. Then to Me will be your return, and I will inform you about what you used to do.
اور اگر وہ دونوں تجھ پر اس بات کا دباؤ ڈالیں کہ تو میرے ساتھ شریک کرے جس کا تجھے علم نہ ہو تو تو ان کا کہنا نہ ماننا ، ہاں دنیا میں ان کے ساتھ اچھی طرح بسر کرنا اور اس کی راہ چلنا جو میری طرف جھکا ہوا ہو تمہارا سب کا لوٹنا میری ہی طرف ہے تم جو کچھ کرتے ہو اس سے پھر میں تمہیں خبردار کردوں گا ۔
View Details
31:15
34 Surat Saba Open Surah
وَ قَالَ الَّذِیۡنَ کَفَرُوۡا لَنۡ نُّؤۡمِنَ بِہٰذَا الۡقُرۡاٰنِ وَ لَا بِالَّذِیۡ بَیۡنَ یَدَیۡہِ ؕ وَ لَوۡ تَرٰۤی اِذِ الظّٰلِمُوۡنَ مَوۡقُوۡفُوۡنَ عِنۡدَ رَبِّہِمۡ ۚ ۖ یَرۡجِعُ بَعۡضُہُمۡ اِلٰی بَعۡضِۣ الۡقَوۡلَ ۚ یَقُوۡلُ الَّذِیۡنَ اسۡتُضۡعِفُوۡا لِلَّذِیۡنَ اسۡتَکۡبَرُوۡا لَوۡ لَاۤ اَنۡتُمۡ لَکُنَّا مُؤۡمِنِیۡنَ ﴿۳۱﴾
And those who disbelieve say, "We will never believe in this Qur'an nor in that before it." But if you could see when the wrongdoers are made to stand before their Lord, refuting each other's words... Those who were oppressed will say to those who were arrogant, "If not for you, we would have been believers."
اور کافروں نے کہا کہ ہم ہرگز نہ تو اس قرآن کو مانیں نہ اس سے پہلے کی کتابوں کو! اے دیکھنے والے کاش کہ تو ان ظالموں کو اس وقت دیکھتا جبکہ یہ اپنے رب کے سامنے کھڑے ہوئے ایک دوسرے کو الزام دے رہے ہونگے کمزور لوگ بڑے لوگوں سے کہیں گے اگر تم نہ ہوتے تو ہم مو من ہوتے ۔
View Details
34:31
قَالَ الَّذِیۡنَ اسۡتَکۡبَرُوۡا لِلَّذِیۡنَ اسۡتُضۡعِفُوۡۤا اَنَحۡنُ صَدَدۡنٰکُمۡ عَنِ الۡہُدٰی بَعۡدَ اِذۡ جَآءَکُمۡ بَلۡ کُنۡتُمۡ مُّجۡرِمِیۡنَ ﴿۳۲﴾
Those who were arrogant will say to those who were oppressed, "Did we avert you from guidance after it had come to you? Rather, you were criminals."
یہ بڑے لوگ ان کمزورں کو جواب دیں گے کہ کیا تمہارے پاس ہدایت آچکنے کے بعد ہم نے تمہیں اس سے روکا تھا؟ ( نہیں ) بلکہ تم ( خود ) ہی مجرم تھے ۔
View Details
34:32
وَ قَالَ الَّذِیۡنَ اسۡتُضۡعِفُوۡا لِلَّذِیۡنَ اسۡتَکۡبَرُوۡا بَلۡ مَکۡرُ الَّیۡلِ وَ النَّہَارِ اِذۡ تَاۡمُرُوۡنَنَاۤ اَنۡ نَّکۡفُرَ بِاللّٰہِ وَ نَجۡعَلَ لَہٗۤ اَنۡدَادًا ؕ وَ اَسَرُّوا النَّدَامَۃَ لَمَّا رَاَوُا الۡعَذَابَ ؕ وَ جَعَلۡنَا الۡاَغۡلٰلَ فِیۡۤ اَعۡنَاقِ الَّذِیۡنَ کَفَرُوۡا ؕ ہَلۡ یُجۡزَوۡنَ اِلَّا مَا کَانُوۡا یَعۡمَلُوۡنَ ﴿۳۳﴾
Those who were oppressed will say to those who were arrogant, "Rather, [it was your] conspiracy of night and day when you were ordering us to disbelieve in Allah and attribute to Him equals." But they will [all] confide regret when they see the punishment; and We will put shackles on the necks of those who disbelieved. Will they be recompensed except for what they used to do?
۔ ( اس کے جواب میں ) یہ کمزور لوگ ان متکبروں سے کہیں گے ، ( نہیں نہیں ) بلکہ دن رات مکرو فریب سے ہمیں اللہ کے ساتھ کفر کرنے اور اس کے شریک مقرر کرنے کا تمارا حکم دینا ہماری بے ایمانی کا باعث ہوا اور عذاب کو دیکھتے ہی سب کے سب دل میں پشیمان ہو رہے ہونگے اور کافروں کی گردنوں میں ہم طوق ڈال دیں گے انہیں صرف ان کے کئے کرائے اعمال کا بدلہ دیا جائے گا ۔
View Details
34:33
60 Surat ul Mumtahina Open Surah
یٰۤاَیُّہَا النَّبِیُّ اِذَا جَآءَکَ الۡمُؤۡمِنٰتُ یُبَایِعۡنَکَ عَلٰۤی اَنۡ لَّا یُشۡرِکۡنَ بِاللّٰہِ شَیۡئًا وَّ لَا یَسۡرِقۡنَ وَ لَا یَزۡنِیۡنَ وَ لَا یَقۡتُلۡنَ اَوۡلَادَہُنَّ وَ لَا یَاۡتِیۡنَ بِبُہۡتَانٍ یَّفۡتَرِیۡنَہٗ بَیۡنَ اَیۡدِیۡہِنَّ وَ اَرۡجُلِہِنَّ وَ لَا یَعۡصِیۡنَکَ فِیۡ مَعۡرُوۡفٍ فَبَایِعۡہُنَّ وَ اسۡتَغۡفِرۡ لَہُنَّ اللّٰہَ ؕ اِنَّ اللّٰہَ غَفُوۡرٌ رَّحِیۡمٌ ﴿۱۲﴾
O Prophet, when the believing women come to you pledging to you that they will not associate anything with Allah , nor will they steal, nor will they commit unlawful sexual intercourse, nor will they kill their children, nor will they bring forth a slander they have invented between their arms and legs, nor will they disobey you in what is right - then accept their pledge and ask forgiveness for them of Allah . Indeed, Allah is Forgiving and Merciful.
اے پیغمبر! جب مسلمان عورتیں آپ سے ان باتوں پر بیعت کرنے آئیں کہ وہ اللہ کے ساتھ کسی کو شریک نہ کریں گی چوری نہ کریں گی زنا کاری نہ کریں گی اپنی اولاد کو نہ مار ڈالیں گی اور کوئی ایسا بہتان نہ باندھیں گی جو خود اپنے ہاتھوں پیروں کے سامنے گھڑ لیں اور کسی نیک کام میں تیری بے حکمی نہ کریں گی تو آپ ان سے بیعت کرلیا کریں اور ان کے لئے اللہ سے مغفرت طلب کریں بیشک اللہ تعالٰی بخشنے اور معاف کرنے والا ہے ۔
View Details
60:12

Translation

This Topic

1 – 9 / 9 100%
9 Verses 6 Surahs

Related Topics

37
1
Hearing and obeying the Imam
امام کی بات سننا اوراس کی اطاعت کرنا
1 Verse
2
Obeying the ruler in matters of the holy war (Jihad)
جہاد میں امیر کی اتباع
5 Verses
3
Obedience to rulers is an obligation
حکام کی اطاعت کا وجوب
3 Verses
4
Hearing and obeying El-Emir
امیر کی اطاعت اورسماعت
2 Verses
5
Obeying the commands of Allah and His Messengers
اللہ اور اسکے رسول کی اطاعت
90 Verses
6
Allah's All-hearing
اللہ تعالیٰ کا سننا
14 Verses
7
Doing the utmost in obeying Allah
تمام وسعتوں کو اطاعت خداوندی میں صرف کرنا
11 Verses
8
نفس کو کفر و معصیت سے آلودہ کرنے والے ناکام ہی رہیں گے، بطور مثال قوم ثمود کا واقعہ
6 Verses
9
The judge's fair hearing of the litigant's pleas
قاضی کا جھگڑا لو کی بات سننا
4 Verses
10
Incapability of gods other than Allah
اللہ کے علاوہ تمام معبودوں کا عاجز ہونا
108 Verses
11
The All-Hearing
اللہ سننے والا ہے
45 Verses
12
Observing supplication to other than Allah
اللہ کے علاوہ دعا میں کسی کی طرف متوجہ ہونا
25 Verses
13
The matter from which man is created
انسانی پیدائش کا مادہ
22 Verses
14
Hearing
11 Verses
15
Asking learned men about certain matters
اہل علم پر مسئلہ کو باربار پیش کرنا
8 Verses
16
It is obligatory to obey the Messengers
رسول کی اطاعت واجب ہے
8 Verses
17
Sinfulness
8 Verses
18
Muslims should clear themselves from disbelief and unbelievers
کافر اور کفر سے معصیت
6 Verses
19
Obedience to parents
اطاعت والدین
6 Verses
20
Slaying and mentioning other god than Allah
اللہ کے علاوہ کسی کا نام لینا ذبیحہ پر
6 Verses
21
The jinn listening to the Quran
جنات کا قرآن کو سننا
5 Verses
22
جنوں کا قرآن سننا اور واپسی پر اپنی قوم کو تبلیغ کرنا
4 Verses
23
فرشتے اﷲ کی اولاد نہیں بلکہ معزز، اطاعت شعار اور اﷲ کے عبادت گزار ہیں
4 Verses
24
Disobeying parents is a grievous sin
والدین کی نافرمانی کبیرہ گناہ ہے
3 Verses
25
اطاعت پروردگار اور اطاعت نبی کا حکم اور کفار کی عدم مغفرت کا بیان
2 Verses
26
اﷲ اور رسول کا اطاعت گزار ابنیاء، صِدِّیقین، شہداء اور صلحاء کی معیت میں ہوگا
2 Verses
27
طالب دنیا کو آخرت میں جہنم کے علاوہ کچھ نہیں ملے گا
2 Verses
28
Avoiding doubtful matters
شبہات سے اجتناب کرنا
2 Verses
29
It is the man's duty to exhort his family concerning Allah's obedience
آدمی کا اپنے اہل و عیال کو اطاعت کی ترغیب دینا
2 Verses
30
The primary forming matter of the universe
کائنات کا ابتدائی عنصر
2 Verses
31
قرابت کی محبت کے علاوہ میں تم سے کچھ نہیں مانگتا
1 Verse
32
روز قیامت متقین کے علاوہ باقی لوگوں کی گہری دوستی دشمنی میں بدل جائے گی
1 Verse
33
حکم الٰہی کے مطابق رسول کی اطاعت گزاری کرنا ہی اس کی بعث ت کا منشا ہے
1 Verse
34
اللہ رسول اور اولی الامر {مسلمان حا کم} کی اطاعت بشرطیکہ وہ اللہ اور رسول کے حکم کے مطا بق فیصلہ کر ے
1 Verse
35
At-Tasbih when hearing thunder
بجلی کے کڑکنےکےوقت تسبیح کرنا
1 Verse
36
Wife's obeying her husband
بیوی فرمانبردار ہونا اپنے خاوند کے لیے
1 Verse
37
Worshipping creature instead of Allah
اللہ کے علاوہ مخلوقات کو معبود بنانا
1 Verse
No related topic matched that.