TheQuranic
TheQuranic
Quran  ·  Hadith  ·  Knowledge

Description of Yusuf یوسف کی صفات

Every verse of the Quran that speaks about Description of Yusuf (یوسف کی صفات), with its translation — and each verse opens to its tafaseer and word by word meaning.

Verses

12 Surat Yousuf Open Surah
وَ لَمَّا بَلَغَ اَشُدَّہٗۤ اٰتَیۡنٰہُ حُکۡمًا وَّ عِلۡمًا ؕ وَ کَذٰلِکَ نَجۡزِی الۡمُحۡسِنِیۡنَ ﴿۲۲﴾
And when Joseph reached maturity, We gave him judgment and knowledge. And thus We reward the doers of good.
جب ( یوسف ) پختگی کی عمر کو پہنچ گئے ہم نے اسے قوت فیصلہ اور علم دیا ہم نیک کاروں کو اسی طرح بدلہ دیتے ہیں ۔
Bookmark
View Details
12:22
وَ لَقَدۡ ہَمَّتۡ بِہٖ ۚ وَ ہَمَّ بِہَا لَوۡ لَاۤ اَنۡ رَّاٰ بُرۡہَانَ رَبِّہٖ ؕ کَذٰلِکَ لِنَصۡرِفَ عَنۡہُ السُّوۡٓءَ وَ الۡفَحۡشَآءَ ؕ اِنَّہٗ مِنۡ عِبَادِنَا الۡمُخۡلَصِیۡنَ ﴿۲۴﴾
And she certainly determined [to seduce] him, and he would have inclined to her had he not seen the proof of his Lord. And thus [it was] that We should avert from him evil and immorality. Indeed, he was of Our chosen servants.
اس عورت نے یوسف کی طرف کا قصد کیا اور یوسف اس کا قصد کرتے اگر وہ اپنے پروردگار کی دلیل نہ دیکھتے یونہی ہوا کہ ہم اس سے برائی اور بے حیائی دور کر دیں بیشک وہ ہمارے چنے ہوئے بندوں میں سے تھا ۔
Bookmark
View Details
12:24
وَ اِنۡ کَانَ قَمِیۡصُہٗ قُدَّ مِنۡ دُبُرٍ فَکَذَبَتۡ وَ ہُوَ مِنَ الصّٰدِقِیۡنَ ﴿۲۷﴾
But if his shirt is torn from the back, then she has lied, and he is of the truthful."
اور اگر اس کا کرتا پیچھے کی جانب سے پھاڑا گیا ہے تو عورت جھوٹی ہے اور یوسف سچوں میں سے ہے ۔
Bookmark
View Details
12:27
فَلَمَّا سَمِعَتۡ بِمَکۡرِہِنَّ اَرۡسَلَتۡ اِلَیۡہِنَّ وَ اَعۡتَدَتۡ لَہُنَّ مُتَّکَاً وَّ اٰتَتۡ کُلَّ وَاحِدَۃٍ مِّنۡہُنَّ سِکِّیۡنًا وَّ قَالَتِ اخۡرُجۡ عَلَیۡہِنَّ ۚ فَلَمَّا رَاَیۡنَہٗۤ اَکۡبَرۡنَہٗ وَ قَطَّعۡنَ اَیۡدِیَہُنَّ وَ قُلۡنَ حَاشَ لِلّٰہِ مَا ہٰذَا بَشَرًا ؕ اِنۡ ہٰذَاۤ اِلَّا مَلَکٌ کَرِیۡمٌ ﴿۳۱﴾
So when she heard of their scheming, she sent for them and prepared for them a banquet and gave each one of them a knife and said [to Joseph], "Come out before them." And when they saw him, they greatly admired him and cut their hands and said, "Perfect is Allah ! This is not a man; this is none but a noble angel."
اس نے جب ان کی اس پر فریب غیبت کا حال سنا تو انہیں بلوا بھیجا اور ان کے لئے ایک مجلس مرتب کی اور ان میں سے ہر ایک کو چھری دی ۔ اور کہا اے یوسف ان کے سامنے چلے آؤ ان عورتوں نے جب اسے دیکھا تو بہت بڑا جانا اور اپنے ہاتھ کاٹ لئے اور زبان سے نکل گیا کہ حاشا للہ! یہ انسان تو ہرگز نہیں ، یہ تو یقیناً کوئی بہت ہی بزرگ فرشتہ ہے ۔
Bookmark
View Details
12:31
وَ دَخَلَ مَعَہُ السِّجۡنَ فَتَیٰنِ ؕ قَالَ اَحَدُہُمَاۤ اِنِّیۡۤ اَرٰىنِیۡۤ اَعۡصِرُ خَمۡرًا ۚ وَ قَالَ الۡاٰخَرُ اِنِّیۡۤ اَرٰىنِیۡۤ اَحۡمِلُ فَوۡقَ رَاۡسِیۡ خُبۡزًا تَاۡکُلُ الطَّیۡرُ مِنۡہُ ؕ نَبِّئۡنَا بِتَاۡوِیۡلِہٖ ۚ اِنَّا نَرٰىکَ مِنَ الۡمُحۡسِنِیۡنَ ﴿۳۶﴾
And there entered the prison with him two young men. One of them said, "Indeed, I have seen myself [in a dream] pressing wine." The other said, "Indeed, I have seen myself carrying upon my head [some] bread, from which the birds were eating. Inform us of its interpretation; indeed, we see you to be of those who do good."
اس کے ساتھ ہی دو اور جوان بھی جیل خانے میں داخل ہوئے ، ان میں سے ایک نے کہا کہ میں نے خواب میں اپنے آپ کو شراب نچوڑتے دیکھا ہے ، اور دوسرے نے کہا میں نے اپنے آپ کو دیکھا ہے کہ میں اپنے سر پر روٹی اٹھائے ہوئے ہوں جسے پرندے کھا رہے ہیں ، ہمیں آپ اس کی تعبیر بتائیے ، ہمیں تو آپ خوبیوں والے شخص دکھائی دیتے ہیں ۔
Bookmark
View Details
12:36
قَالَ مَا خَطۡبُکُنَّ اِذۡ رَاوَدۡتُّنَّ یُوۡسُفَ عَنۡ نَّفۡسِہٖ ؕ قُلۡنَ حَاشَ لِلّٰہِ مَا عَلِمۡنَا عَلَیۡہِ مِنۡ سُوۡٓءٍ ؕ قَالَتِ امۡرَاَتُ الۡعَزِیۡزِ الۡئٰنَ حَصۡحَصَ الۡحَقُّ ۫ اَنَا رَاوَدۡتُّہٗ عَنۡ نَّفۡسِہٖ وَ اِنَّہٗ لَمِنَ الصّٰدِقِیۡنَ ﴿۵۱﴾
Said [the king to the women], "What was your condition when you sought to seduce Joseph?" They said, "Perfect is Allah ! We know about him no evil." The wife of al-'Azeez said, "Now the truth has become evident. It was I who sought to seduce him, and indeed, he is of the truthful.
بادشاہ نے پوچھا اے عورتو! اس وقت کا صحیح واقعہ کیا ہے جب تم داؤ فریب کرکے یوسف کو اس کی دلی منشا سے بہکانہ چاہتی تھیں انہوں نے صاف جواب دیا کہ معاذاللہ ہم نے یوسف میں کوئی برائی نہیں پائی ، پھر تو عزیز کی بیوی بھی بول اٹھی کہ اب تو سچی بات نتھر آئی میں نے ہی اسے ورغلایا تھا ، اس کے جی سے ، اور یقیناً وہ سچوں میں سے ہے ۔
Bookmark
View Details
12:51
وَ قَالَ الۡمَلِکُ ائۡتُوۡنِیۡ بِہٖۤ اَسۡتَخۡلِصۡہُ لِنَفۡسِیۡ ۚ فَلَمَّا کَلَّمَہٗ قَالَ اِنَّکَ الۡیَوۡمَ لَدَیۡنَا مَکِیۡنٌ اَمِیۡنٌ ﴿۵۴﴾
And the king said, "Bring him to me; I will appoint him exclusively for myself." And when he spoke to him, he said, "Indeed, you are today established [in position] and trusted."
بادشاہ نے کہا کہ اسے میرے پاس لاؤ کہ میں اسے اپنے خاص کاموں کے لئے مقرر کرلوں پھر جب اس سے بات چیت کی تو کہنے لگا کہ آپ ہمارے ہاں آج سے ذی عزت اور امانت دار ہیں ۔
Bookmark
View Details
12:54
قَالَ اجۡعَلۡنِیۡ عَلٰی خَزَآئِنِ الۡاَرۡضِ ۚ اِنِّیۡ حَفِیۡظٌ عَلِیۡمٌ ﴿۵۵﴾
[Joseph] said, "Appoint me over the storehouses of the land. Indeed, I will be a knowing guardian."
۔ ( یوسف ) نے کہا آپ مجھے ملک کے خزانوں پر مقرر کر دیجئے میں حفاظت کرنے والا اور باخبر ہوں ۔
Bookmark
View Details
12:55
وَ لَمَّا جَہَّزَہُمۡ بِجَہَازِہِمۡ قَالَ ائۡتُوۡنِیۡ بِاَخٍ لَّکُمۡ مِّنۡ اَبِیۡکُمۡ ۚ اَلَا تَرَوۡنَ اَنِّیۡۤ اُوۡفِی الۡکَیۡلَ وَ اَنَا خَیۡرُ الۡمُنۡزِلِیۡنَ ﴿۵۹﴾
And when he had furnished them with their supplies, he said, "Bring me a brother of yours from your father. Do not you see that I give full measure and that I am the best of accommodators?
جب انہیں ان کا اسباب مہیا کر دیا تو کہا کہ تم میرے پاس اپنے اس بھائی کو بھی لانا جو تمہارے باپ سے ہے ، کیا تم نے نہیں دیکھا کہ میں پورا ناپ کر دیتا ہوں اور میں ہوں بھی بہترین میزبانی کرنے والوں میں ۔
Bookmark
View Details
12:59
قَالُوۡا یٰۤاَیُّہَا الۡعَزِیۡزُ اِنَّ لَہٗۤ اَبًا شَیۡخًا کَبِیۡرًا فَخُذۡ اَحَدَنَا مَکَانَہٗ ۚ اِنَّا نَرٰىکَ مِنَ الۡمُحۡسِنِیۡنَ ﴿۷۸﴾
They said, "O 'Azeez, indeed he has a father [who is] an old man, so take one of us in place of him. Indeed, we see you as a doer of good."
انہوں نے کہا اے عزیز مصر! اس کے والد بہت بڑی عمر کے بالکل بوڑھے شخص ہیں آپ اس کے بدلے ہم میں سے کسی کو لے لیجئے ، ہم دیکھتے ہیں کہ آپ بڑے نیک نفس ہیں ۔
Bookmark
View Details
12:78

Translation

This Topic

1 – 10 / 10 100%
10 Verses 1 Surahs

Related Topics

84
1
Description of paradise and its bliss
جنت کی صفات اور اس کی نعمتیں
167 Verses
2
Description of hell
جہنم کی صفات
89 Verses
3
Description of the paradise inhabitants
اہل جنت کی صفات
58 Verses
4
Yusuf and his brothers
یوسف اس کے بھائی
28 Verses
5
Description of the paradise women
اہل جنت عورتوں کی صفات
19 Verses
6
Yusuf's trick
یوسف کا بہانہ کرنا
14 Verses
7
Yusuf's interpretation of vision
یوسف کا خواب کی تاویل بتانا
10 Verses
8
Yusuf's managing Beitu-l-Maal (Public Treasury)
یوسف کا بیت المال پر ولی ہونا
8 Verses
9
Yaqoub's love to Yusuf
یعقوب کی یوسف سے محبت
7 Verses
10
Description of the sun and the moon
چاند وسورج کی صفات
6 Verses
11
Description of Musa
موسیٰ کی صفات
5 Verses
12
Prophethood of Yusuf
یوسف کی نبوت
4 Verses
13
Yusuf's imprisonment
یوسف کا قید ہوجانا
4 Verses
14
Yusuf's innocence
یوسف کی آزادی
4 Verses
15
Yusuf's preaching
یوسف کی دعوت
4 Verses
16
Description of Ismail in the Quran
اسماعیل کی صفات قرآن میں
3 Verses
17
Description of the kingdom of Saba
ملکہ سبا کی صفات
3 Verses
18
Yusuf and his vision
یوسف اور خواب
3 Verses
19
Yusuf's request to fetch his brother
یوسف کا اپنے بھائیوں کو طلب کرنا
3 Verses
20
Yusuf, the most honorable of people
یوسف لوگوں میں معزز
3 Verses
21
The king's consideration of Yusuf
بادشاہ کے پاس یوسف کی جگہ
2 Verses
22
The Prophet's description in the Torah
نبی کی صفات تورات میں
1 Verse
23
Yusuf's journey to Egypt
یوسف کا مصر کی طرف سفر کرنا
1 Verse
24
Description of the inhabitants of hell and their crimes
اہل جہنم کے اوصاف اور ان کے گناہ
222 Verses
25
Description of the Day of Reckoning
یوم الحساب کاوصف
127 Verses
26
The attribute of Satan and his soldiers
ابلیس اور اس کے لشکر کی صفات
94 Verses
27
The numerous names and characteristics of Quran
قرآن کے نام اور صفات
31 Verses
28
The attributes of believers
مومنین کی صفات
22 Verses
29
Angels' qualities
فرشتوں کی صفات
18 Verses
30
حریص و بے صبر شخص اور عالی صفات آدمی کا موازنہ
17 Verses
31
یوسف علیہ السلام او رزلیخا کا قصہ
15 Verses
32
’’عبادالرحمن‘‘ کی چیدہ چیدہ صفات اور ان کے نتائج کا بیان
14 Verses
33
ہماری جیسی صفات سے متصف قوم شعیب علیہ السلام کا انجام
12 Verses
34
حضرت یعقوب و یوسف علیہماالسلام اوران کےبھائ
11 Verses
35
جنت الفردوس کے وارث اہل ایمان کی امتیازی صفات
11 Verses
36
Characteristics of Christians
نصاری کی صفات
10 Verses
37
The characteristics of pious people
متقین کی صفات
10 Verses
38
Seducing of Yusuf Alexis wife's
عزیز مصر کا فتنہ
9 Verses
39
برادران یوسف کی سازش
8 Verses
40
چند انبیاء علیہم السلام اور ان کی پسندیدہ صفات کا تذکرہ
8 Verses
41
حضرت ابراہیم علیہ السلام کی اپنی قوم کو دعوت توحید اور صفات الٰہی کا بیان
7 Verses
42
ایک کافر کی چند مذموم عادات و صفات کا یکجا بیان
7 Verses
43
Description of the day of Badr
بدر کے دن کا بیان
7 Verses
44
اوّل، آخر، ظاہر، باطن اور چند دوسری صفات الٰہیہ کا تذکرہ
6 Verses
45
حضرت یوسف علیہ السلام کا بھائیوں کو معاف کرنا
6 Verses
46
عقل مندوں کی صفات
6 Verses
47
کتاب اﷲ کی صفات اور کفار کی محرومی کا بیان
5 Verses
48
متقین کی چند صفات کا تذکرہ
5 Verses
49
اﷲ تعالیٰ کی پکڑ بڑی سخت ہے، نیز چند دوسری صفات الٰہی کا بیان
5 Verses
50
ان ظالموں کی چند صفات جن پر لعنت اور دو گنا عذاب ہوگا
5 Verses
No related topic matched that.