TheQuranic
TheQuranic
Quran  ·  Hadith  ·  Knowledge

Infanticide بیٹوں کا قتل کرنا

Every verse of the Quran that speaks about Infanticide (بیٹوں کا قتل کرنا), with its translation — and each verse opens to its tafaseer and word by word meaning.

Verses

6 Surat ul Anaam Open Surah
وَ کَذٰلِکَ زَیَّنَ لِکَثِیۡرٍ مِّنَ الۡمُشۡرِکِیۡنَ قَتۡلَ اَوۡلَادِہِمۡ شُرَکَآؤُہُمۡ لِیُرۡدُوۡہُمۡ وَ لِیَلۡبِسُوۡا عَلَیۡہِمۡ دِیۡنَہُمۡ ؕ وَ لَوۡ شَآءَ اللّٰہُ مَا فَعَلُوۡہُ فَذَرۡہُمۡ وَ مَا یَفۡتَرُوۡنَ ﴿۱۳۷﴾
And likewise, to many of the polytheists their partners have made [to seem] pleasing the killing of their children in order to bring about their destruction and to cover them with confusion in their religion. And if Allah had willed, they would not have done so. So leave them and that which they invent.
اور اسی طرح بہت سے مشرکین کے خیال میں ان کے معبودوں نے ان کی اولاد کے قتل کرنے کو مستحسن بنا رکھا ہے تاکہ وہ ان کو برباد کریں اور تاکہ ان کے دین کو ان پر مشتبہ کردیں اور اگر اللہ کو منظور ہوتا تو یہ ایسا کام نہ کرتے تو آپ ان کو اور جو کچھ غلط باتیں بنا رہے ہیں یونہی رہنے دیجئے ۔
Bookmark
View Details
6:137
قَدۡ خَسِرَ الَّذِیۡنَ قَتَلُوۡۤا اَوۡلَادَہُمۡ سَفَہًۢا بِغَیۡرِ عِلۡمٍ وَّ حَرَّمُوۡا مَا رَزَقَہُمُ اللّٰہُ افۡتِرَآءً عَلَی اللّٰہِ ؕ قَدۡ ضَلُّوۡا وَ مَا کَانُوۡا مُہۡتَدِیۡنَ ﴿۱۴۰﴾٪  3 الرّبع
Those will have lost who killed their children in foolishness without knowledge and prohibited what Allah had provided for them, inventing untruth about Allah . They have gone astray and were not [rightly] guided.
واقعی خرابی میں پڑ گئے وہ لوگ جنہوں نے اپنی اولاد کو محض براہ حماقت بلا کسی سند کے قتل کر ڈالا اور جو چیزیں ان کو اللہ نے ان کو کھانے پینے کو دی تھیں ان کو حرام کر لیا جو محض اللہ پر افترا باندھنے کے طور پر ۔ بیشک یہ لوگ گمراہی میں پڑ گئے اور کبھی راہ راست پر چلنے والے نہیں ہوئے ۔
Bookmark
View Details
6:140
قُلۡ تَعَالَوۡا اَتۡلُ مَا حَرَّمَ رَبُّکُمۡ عَلَیۡکُمۡ اَلَّا تُشۡرِکُوۡا بِہٖ شَیۡئًا وَّ بِالۡوَالِدَیۡنِ اِحۡسَانًا ۚ وَ لَا تَقۡتُلُوۡۤا اَوۡلَادَکُمۡ مِّنۡ اِمۡلَاقٍ ؕ نَحۡنُ نَرۡزُقُکُمۡ وَ اِیَّاہُمۡ ۚ وَ لَا تَقۡرَبُوا الۡفَوَاحِشَ مَا ظَہَرَ مِنۡہَا وَ مَا بَطَنَ ۚ وَ لَا تَقۡتُلُوا النَّفۡسَ الَّتِیۡ حَرَّمَ اللّٰہُ اِلَّا بِالۡحَقِّ ؕ ذٰلِکُمۡ وَصّٰکُمۡ بِہٖ لَعَلَّکُمۡ تَعۡقِلُوۡنَ ﴿۱۵۱﴾
Say, "Come, I will recite what your Lord has prohibited to you. [He commands] that you not associate anything with Him, and to parents, good treatment, and do not kill your children out of poverty; We will provide for you and them. And do not approach immoralities - what is apparent of them and what is concealed. And do not kill the soul which Allah has forbidden [to be killed] except by [legal] right. This has He instructed you that you may use reason."
آپ کہیے کہ آؤ میں تم کو وہ چیزیں پڑھ کر سناؤں جن ( یعنی جن کی مخالفت ) کو تمہارے رب نے تم پر حرام فرما دیا ہے وہ یہ کہ اللہ کے ساتھ کسی چیز کو شریک مت ٹھہراؤ اور ماں باپ کے ساتھ احسان کرو اور اپنی اولاد کو افلاس کے سبب قتل مت کرو ۔ ہم تم کو اور ان کو رزق دیتے ہیں اور بے حیائی کے جتنے طریقے ہیں ان کے پاس بھی مت جاؤ خواہ وہ اعلانیہ ہوں خواہ پوشیدہ اور جس کا خون کرنا اللہ تعالٰی نے حرام کر دیا ہے اس کو قتل مت کرو ہاں مگر حق کے ساتھ ان کا تم کو تاکیدی حکم دیا ہے تاکہ تم سمجھو ۔
Bookmark
View Details
6:151
16 Surat un Nahal Open Surah
وَ اِذَا بُشِّرَ اَحَدُہُمۡ بِالۡاُنۡثٰی ظَلَّ وَجۡہُہٗ مُسۡوَدًّا وَّ ہُوَ کَظِیۡمٌ ﴿ۚ۵۸﴾
And when one of them is informed of [the birth of] a female, his face becomes dark, and he suppresses grief.
ان میں سے جب کسی کو لڑکی ہونے کی خبر دی جائے تو اس کا چہرہ سیاہ ہو جاتا ہے اور دل ہی دل میں گھٹنے لگتا ہے ۔
Bookmark
View Details
16:58
یَتَوَارٰی مِنَ الۡقَوۡمِ مِنۡ سُوۡٓءِ مَا بُشِّرَ بِہٖ ؕ اَیُمۡسِکُہٗ عَلٰی ہُوۡنٍ اَمۡ یَدُسُّہٗ فِی التُّرَابِ ؕ اَلَا سَآءَ مَا یَحۡکُمُوۡنَ ﴿۵۹﴾
He hides himself from the people because of the ill of which he has been informed. Should he keep it in humiliation or bury it in the ground? Unquestionably, evil is what they decide.
اس بری خبر کی وجہ سے لوگوں سے چھپا چھپا پھرتا ہے ۔ سوچتا ہے کہ کیا اس کو ذلت کے ساتھ لئے ہوئے ہی رہے یا اسے مٹی میں دبا دے ، آہ! کیا ہی برے فیصلے کرتے ہیں؟
Bookmark
View Details
16:59
25 Surat ul Furqan Open Surah
وَ الَّذِیۡنَ لَا یَدۡعُوۡنَ مَعَ اللّٰہِ اِلٰـہًا اٰخَرَ وَ لَا یَقۡتُلُوۡنَ النَّفۡسَ الَّتِیۡ حَرَّمَ اللّٰہُ اِلَّا بِالۡحَقِّ وَ لَا یَزۡنُوۡنَ ۚ وَ مَنۡ یَّفۡعَلۡ ذٰلِکَ یَلۡقَ اَثَامًا ﴿ۙ۶۸﴾
And those who do not invoke with Allah another deity or kill the soul which Allah has forbidden [to be killed], except by right, and do not commit unlawful sexual intercourse. And whoever should do that will meet a penalty.
اور اللہ کے ساتھ کسی دوسرے معبود کو نہیں پکارتے اور کسی ایسے شخص کو جسے قتل کرنا اللہ تعالٰی نے منع کر دیا ہو وہ بجز حق کے قتل نہیں کرتے نہ وہ زنا کے مرتکب ہوتے ہیں اور جو کوئی یہ کام کرے وہ اپنے اوپر سخت وبال لائے گا ۔
Bookmark
View Details
25:68
60 Surat ul Mumtahina Open Surah
یٰۤاَیُّہَا النَّبِیُّ اِذَا جَآءَکَ الۡمُؤۡمِنٰتُ یُبَایِعۡنَکَ عَلٰۤی اَنۡ لَّا یُشۡرِکۡنَ بِاللّٰہِ شَیۡئًا وَّ لَا یَسۡرِقۡنَ وَ لَا یَزۡنِیۡنَ وَ لَا یَقۡتُلۡنَ اَوۡلَادَہُنَّ وَ لَا یَاۡتِیۡنَ بِبُہۡتَانٍ یَّفۡتَرِیۡنَہٗ بَیۡنَ اَیۡدِیۡہِنَّ وَ اَرۡجُلِہِنَّ وَ لَا یَعۡصِیۡنَکَ فِیۡ مَعۡرُوۡفٍ فَبَایِعۡہُنَّ وَ اسۡتَغۡفِرۡ لَہُنَّ اللّٰہَ ؕ اِنَّ اللّٰہَ غَفُوۡرٌ رَّحِیۡمٌ ﴿۱۲﴾
O Prophet, when the believing women come to you pledging to you that they will not associate anything with Allah , nor will they steal, nor will they commit unlawful sexual intercourse, nor will they kill their children, nor will they bring forth a slander they have invented between their arms and legs, nor will they disobey you in what is right - then accept their pledge and ask forgiveness for them of Allah . Indeed, Allah is Forgiving and Merciful.
اے پیغمبر! جب مسلمان عورتیں آپ سے ان باتوں پر بیعت کرنے آئیں کہ وہ اللہ کے ساتھ کسی کو شریک نہ کریں گی چوری نہ کریں گی زنا کاری نہ کریں گی اپنی اولاد کو نہ مار ڈالیں گی اور کوئی ایسا بہتان نہ باندھیں گی جو خود اپنے ہاتھوں پیروں کے سامنے گھڑ لیں اور کسی نیک کام میں تیری بے حکمی نہ کریں گی تو آپ ان سے بیعت کرلیا کریں اور ان کے لئے اللہ سے مغفرت طلب کریں بیشک اللہ تعالٰی بخشنے اور معاف کرنے والا ہے ۔
Bookmark
View Details
60:12
81 Surat ut Takveer Open Surah
وَ اِذَا الۡمَوۡءٗدَۃُ سُئِلَتۡ ۪ۙ﴿۸﴾
And when the girl [who was] buried alive is asked
اورجب زندہ گاڑھی ہوئی لڑکی سے سوال کیا جائے گا ۔
Bookmark
View Details
81:8
بِاَیِّ ذَنۡۢبٍ قُتِلَتۡ ۚ﴿۹﴾
For what sin she was killed
کہ کس گناہ کی وجہ سے وہ قتل کی گئی ۔
Bookmark
View Details
81:9

Translation

This Topic

1 – 9 / 9 100%
9 Verses 5 Surahs

Related Topics

35
1
Murder
ذی روح کا قتل
14 Verses
2
قتل اولاد، زنا، قتل عوام اور دیگر کبائر کا بیان
10 Verses
3
حضرت صالح علیہ السلام کے قتل کے منصوبے لیکن ’’چاہ کن را چاہ درپیش‘‘
9 Verses
4
Musa's killing the Egyptian
موسیٰ کا مصری کو قتل کرنا
9 Verses
5
Murder is one of the grievous sins
قتل کبیرہ گناہوں میں سے ایک ہے
6 Verses
6
Temptation of children
والدین کی بیٹوں سے محبت
6 Verses
7
حضرت آدم علیہ السلام کے دو بیٹوں ہابیل اور قابیل کا واقعہ
5 Verses
8
Exhorting children to do good
بیٹوں کو بھلائی کے کاموں پر ابھارنا
4 Verses
9
Forbidding the killing of sons for fear of poverty
تنگدستی کے خوف کی اولاد کو قتل کرنے کی ممانعت
4 Verses
10
Killing animals in the Haram Meccy
حرم میں چوپاؤں کا قتل
4 Verses
11
Terrifying people from murder
قتل پرابھارنا
4 Verses
12
عیسیٰ ابن مریم یقیناً قتل نہیں ہوئے بلکہ اﷲ تعالیٰ کے پاس ہیں
3 Verses
13
Asking for the killing of some one without right
ناحق قتل کا خون طلب کرنا
3 Verses
14
When the hypocrite should be killed
کب منافق کو قتل کیا جاسکتا ہے
3 Verses
15
اندیشۂ قتل دل سے نکال دیں
2 Verses
16
نیکی کے حق دار اور واجب القتل کافروں کے مابین تفریق کے چند پہلو
2 Verses
17
Premeditated murder
جان بوجھ کر قتل کرنا
2 Verses
18
The young man slain by Al-Khidr
خضر علیہ السلام کا بچے کو قتل کرنا
2 Verses
19
کفار سے مقابلے او رانہیں قتل و قید کرنے کے احکامات کا بیان
1 Verse
20
قتل خطا اور اس کے کفارے کا بیان
1 Verse
21
کسی مومن کو جان بوجھ کر قتل کرنے کی سزا
1 Verse
22
اہل کتاب انبیاء کی تکذیب اور ان کو قتل کیوں کرتے رہے؟
1 Verse
23
غزوۂ بدر میں فرشتوں کو باقاعدہ ضربیں لگانے اور قتل کرنے کا حکم تھا
1 Verse
24
Abraham witnesses the restoration of the dead to life
ابراہیم کا خواب میں زندہ کو قتل کرنا
1 Verse
25
Dispraising murder
قتل کی مذمت
1 Verse
26
Expiation for murder
قتل کر کفارہ
1 Verse
27
Fighting the Jews till the end of time
یہود کو قتل کرنا آخری زمانے تک
1 Verse
28
Killing a slave for a slave
غلام کو غلام کے بدلے میں قتل کرنا
1 Verse
29
Killing after accepting diyah
دیت قبول کرنے کے بعد قتل کرنا
1 Verse
30
Killing women, children, and the aged people
عورتوں اور بچوں اور بوڑھوں کو قتل کرنا
1 Verse
31
Man slaughter
غلطی سے قتل کرنا
1 Verse
32
Parents' righteousness avails their children
باپ کا اصلاح کرنا بیٹوں کے نفع کے لیے
1 Verse
33
Steadfastness of Dawud in battles
داؤد کا قتل کے وقت ثابت قدم رہنا
1 Verse
34
The Jews determination to kill Issa
یہود کا عسیٰ علیہ السلام کے قتل پر عزم کرنا
1 Verse
35
Treating all children with justice
بیٹوں کے درمیان انصاف کرنا
1 Verse
No related topic matched that.