Surah 55: Surat ur Rehman - سورة الرحمن - (The Beneficent)

فَبِاَیِّ اٰلَآءِ رَبِّکُمَا تُکَذِّبٰنِ ﴿۲۱﴾

So which of the favors of your Lord would you deny?

پس اپنے پروردگار کی کون کون سی نعمت کو جھٹلاؤ گے؟

View Details

55:21

یَخۡرُجُ مِنۡہُمَا اللُّؤۡلُؤُ وَ الۡمَرۡجَانُ ﴿ۚ۲۲﴾

From both of them emerge pearl and coral.

ان دونوں میں سے موتی اور مونگے برآمد ہوتے ہیں ۔

View Details

55:22

فَبِاَیِّ اٰلَآءِ رَبِّکُمَا تُکَذِّبٰنِ ﴿۲۳﴾

So which of the favors of your Lord would you deny?

پھر تم اپنےرب کی کس کس نعمت کو جھٹلاؤ گے ۔

View Details

55:23

وَ لَہُ الۡجَوَارِ الۡمُنۡشَئٰتُ فِی الۡبَحۡرِ کَالۡاَعۡلَامِ ﴿ۚ۲۴﴾

And to Him belong the ships [with sails] elevated in the sea like mountains.

اور اللہ ہی کی ( ملکیت میں ) ہیں وہ جہاز جو سمندروں میں پہاڑ کی طرح بلند ( چل پھر رہے ) ہیں ۔

View Details

55:24

فَبِاَیِّ اٰلَآءِ رَبِّکُمَا تُکَذِّبٰنِ ﴿۲۵﴾٪  11 النصف

So which of the favors of your Lord would you deny?

پس ( اے جنو اورانسانو ! ) تم اپنے رب کی کس کس نعمت کو جھٹلاؤ گے؟

View Details

55:25

کُلُّ مَنۡ عَلَیۡہَا فَانٍ ﴿۲۶﴾ۚ ۖ

Everyone upon the earth will perish,

زمین پر جو ہیں سب فنا ہونے والے ہیں ۔

View Details

55:26

وَّ یَبۡقٰی وَجۡہُ رَبِّکَ ذُو الۡجَلٰلِ وَ الۡاِکۡرَامِ ﴿ۚ۲۷﴾

And there will remain the Face of your Lord, Owner of Majesty and Honor.

صرف تیرے رب کی ذات جو عظمت اور عزت والی ہے باقی رہ جائے گی ۔

View Details

55:27

فَبِاَیِّ اٰلَآءِ رَبِّکُمَا تُکَذِّبٰنِ ﴿۲۸﴾

So which of the favors of your Lord would you deny?

پھرتم اپنے رب کی کس کس نعمت کو جھٹلاؤ گے؟

View Details

55:28

یَسۡئَلُہٗ مَنۡ فِی السَّمٰوٰتِ وَ الۡاَرۡضِ ؕ کُلَّ یَوۡمٍ ہُوَ فِیۡ شَاۡنٍ ﴿ۚ۲۹﴾

Whoever is within the heavens and earth asks Him; every day He is bringing about a matter.

سب آسمان و زمین والے اسی سے مانگتے ہیں ہر روز وہ ایک شان میں ہے ۔

View Details

55:29

فَبِاَیِّ اٰلَآءِ رَبِّکُمَا تُکَذِّبٰنِ ﴿۳۰﴾

So which of the favors of your Lord would you deny?

پھرتم اپنے رب کی کس کس نعمت کو جھٹلاؤ گے؟

View Details

55:30

سَنَفۡرُغُ لَکُمۡ اَیُّہَ الثَّقَلٰنِ ﴿ۚ۳۱﴾

We will attend to you, O prominent beings.

۔ ( جنوں اور انسانوں کے گروہو! ) عنقریب ہم تمہاری طرف پوری طرح متوجہ ہو جائیں گے ۔

View Details

55:31

فَبِاَیِّ اٰلَآءِ رَبِّکُمَا تُکَذِّبٰنِ ﴿۳۲﴾

So which of the favors of your Lord would you deny?

پھرتم اپنے رب کی کس کس نعمت کو جھٹلاؤ گے؟

View Details

55:32

یٰمَعۡشَرَ الۡجِنِّ وَ الۡاِنۡسِ اِنِ اسۡتَطَعۡتُمۡ اَنۡ تَنۡفُذُوۡا مِنۡ اَقۡطَارِ السَّمٰوٰتِ وَ الۡاَرۡضِ فَانۡفُذُوۡا ؕ لَا تَنۡفُذُوۡنَ اِلَّا بِسُلۡطٰنٍ ﴿ۚ۳۳﴾

O company of jinn and mankind, if you are able to pass beyond the regions of the heavens and the earth, then pass. You will not pass except by authority [from Allah ].

اے گروہ جنات و انسان! اگر تم میں آسمانوں اور زمین میں کے کناروں سے باہر نکل جانے کی طاقت ہے تو نکل بھاگو! بغیر غلبہ اور طاقت کے تم نہیں نکل سکتے ۔

View Details

55:33

فَبِاَیِّ اٰلَآءِ رَبِّکُمَا تُکَذِّبٰنِ ﴿۳۴﴾

So which of the favors of your Lord would you deny?

پھرتم اپنے رب کی کس کس نعمت کو جھٹلاؤ گے؟

View Details

55:34

یُرۡسَلُ عَلَیۡکُمَا شُوَاظٌ مِّنۡ نَّارٍ ۬ ۙ وَّ نُحَاسٌ فَلَا تَنۡتَصِرٰنِ ﴿ۚ۳۵﴾

There will be sent upon you a flame of fire and smoke, and you will not defend yourselves.

تم پر آگ کے شعلے اور دھواں چھوڑا جائے گا پھر تم مقابلہ نہ کر سکو گے ۔

View Details

55:35

فَبِاَیِّ اٰلَآءِ رَبِّکُمَا تُکَذِّبٰنِ ﴿۳۶﴾

So which of the favors of your Lord would you deny?

پھرتم اپنے رب کی نعمتوں میں سے کس کس کو جھٹلاؤ گے؟

View Details

55:36

فَاِذَا انۡشَقَّتِ السَّمَآءُ فَکَانَتۡ وَرۡدَۃً کَالدِّہَانِ ﴿ۚ۳۷﴾

And when the heaven is split open and becomes rose-colored like oil -

پس جب کہ آسمان پھٹ کر سرخ ہو جائے جیسے کہ سرخ چمڑہ ۔

View Details

55:37

فَبِاَیِّ اٰلَآءِ رَبِّکُمَا تُکَذِّبٰنِ ﴿۳۸﴾

So which of the favors of your Lord would you deny? -

پس تم اپنے رب کی کس کس نعمت کو جھٹلاؤ گے؟

View Details

55:38

فَیَوۡمَئِذٍ لَّا یُسۡئَلُ عَنۡ ذَنۡۢبِہٖۤ اِنۡسٌ وَّ لَا جَآنٌّ ﴿ۚ۳۹﴾

Then on that Day none will be asked about his sin among men or jinn.

اس دن کسی انسان اور کسی جن سے اس کے گناہوں کی پرسش نہ کی جائے گی ۔

View Details

55:39

فَبِاَیِّ اٰلَآءِ رَبِّکُمَا تُکَذِّبٰنِ ﴿۴۰﴾

So which of the favors of your Lord would you deny?

پس تم اپنے رب کی کس کس سی نعمت کو جھٹلاؤ گے؟

View Details

55:40

Surah 55: Surat ur Rehman - سورة الرحمن - (The Beneficent)

Verses

Translation

Jump to Surah

Surah Progress

Quick Navigation

Related Topic

Turn any verse into a post or a reel