TheQuranic
TheQuranic
Quran  ·  Hadith  ·  Knowledge

The linguistic inimitability of the Quran قرآن کریم میں لغت کا اعجاز

Every verse of the Quran that speaks about The linguistic inimitability of the Quran (قرآن کریم میں لغت کا اعجاز), with its translation — and each verse opens to its tafaseer and word by word meaning.

Verses

2 Surat ul Baqara Open Surah
وَ اِنۡ کُنۡتُمۡ فِیۡ رَیۡبٍ مِّمَّا نَزَّلۡنَا عَلٰی عَبۡدِنَا فَاۡتُوۡا بِسُوۡرَۃٍ مِّنۡ مِّثۡلِہٖ ۪ وَ ادۡعُوۡا شُہَدَآءَکُمۡ مِّنۡ دُوۡنِ اللّٰہِ اِنۡ کُنۡتُمۡ صٰدِقِیۡنَ ﴿۲۳﴾
And if you are in doubt about what We have sent down upon Our Servant [Muhammad], then produce a surah the like thereof and call upon your witnesses other than Allah , if you should be truthful.
ہم نے جو کچھ اپنے بندے پر اُتارا ہے اس میں اگر تمہیں شک ہو اور تم سچّے ہو تو اس جیسی ایک سورت تو بنا لاؤ ، تمہیں اختیار ہے کہ اللہ تعالٰی کے سوا اپنے مددگاروں کو بھی بلا لو ۔
View Details
2:23
3 Surat Aal e Imran Open Surah 4 Surat un Nissa Open Surah
اَفَلَا یَتَدَبَّرُوۡنَ الۡقُرۡاٰنَ ؕ وَ لَوۡ کَانَ مِنۡ عِنۡدِ غَیۡرِ اللّٰہِ لَوَجَدُوۡا فِیۡہِ اخۡتِلَافًا کَثِیۡرًا ﴿۸۲﴾
Then do they not reflect upon the Qur'an? If it had been from [any] other than Allah , they would have found within it much contradiction.
کیا یہ لوگ قرآن میں غور نہیں کرتے؟ اگر یہ اللہ تعالٰی کے سوا کسی اور کی طرف سے ہوتا تو یقیناً اس میں بہت کچھ اختلاف پاتے
View Details
4:82
7 Surat ul Aeyraaf Open Surah 10 Surat Younus Open Surah
الٓرٰ ۟ تِلۡکَ اٰیٰتُ الۡکِتٰبِ الۡحَکِیۡمِ ﴿۱﴾
Alif, Lam, Ra. These are the verses of the wise Book
الر یہ پرحکمت کتاب کی آیتیں ہیں ۔
View Details
10:1
اَمۡ یَقُوۡلُوۡنَ افۡتَرٰىہُ ؕ قُلۡ فَاۡتُوۡا بِسُوۡرَۃٍ مِّثۡلِہٖ وَ ادۡعُوۡا مَنِ اسۡتَطَعۡتُمۡ مِّنۡ دُوۡنِ اللّٰہِ اِنۡ کُنۡتُمۡ صٰدِقِیۡنَ ﴿۳۸﴾
Or do they say [about the Prophet], "He invented it?" Say, "Then bring forth a surah like it and call upon [for assistance] whomever you can besides Allah , if you should be truthful."
کیا یہ لوگ یوں کہتے ہیں کہ آپ نے اس کو گھڑ لیا ہے؟ آپ کہہ دیجئے کہ تو پھر تم اس کے مثل ایک ہی سورت لاؤ اور جن جن غیر اللہ کو بلا سکو ، بلا لو اگر تم سچے ہو ۔
View Details
10:38
11 Surat Hood Open Surah
الٓرٰ ۟ کِتٰبٌ اُحۡکِمَتۡ اٰیٰتُہٗ ثُمَّ فُصِّلَتۡ مِنۡ لَّدُنۡ حَکِیۡمٍ خَبِیۡرٍ ۙ﴿۱﴾
Alif, Lam, Ra. [This is] a Book whose verses are perfected and then presented in detail from [one who is] Wise and Acquainted.
الر یہ ایک ایسی کتاب ہے کہ اس کی آیتیں محکم کی گئی ہیں پھر صاف صاف بیان کی گئی ہیں ایک حکیم باخبر کی طرف سے ۔
View Details
11:1
اَمۡ یَقُوۡلُوۡنَ افۡتَرٰىہُ ؕ قُلۡ فَاۡتُوۡا بِعَشۡرِ سُوَرٍ مِّثۡلِہٖ مُفۡتَرَیٰتٍ وَّ ادۡعُوۡا مَنِ اسۡتَطَعۡتُمۡ مِّنۡ دُوۡنِ اللّٰہِ اِنۡ کُنۡتُمۡ صٰدِقِیۡنَ ﴿۱۳﴾
Or do they say, "He invented it"? Say, "Then bring ten surahs like it that have been invented and call upon [for assistance] whomever you can besides Allah , if you should be truthful."
کیا یہ کہتے ہیں کہ اس قرآن کو اسی نے گھڑا ہے ۔ جواب دیجئے کہ پھر تم بھی اسی کے مثل دس سورتیں گھڑی ہوئی لے آؤ اور اللہ کے سوا جسے چاہو اپنے ساتھ بلا بھی لو اگر تم سچے ہو ۔
View Details
11:13
12 Surat Yousuf Open Surah
الٓرٰ ۟ تِلۡکَ اٰیٰتُ الۡکِتٰبِ الۡمُبِیۡنِ ۟﴿۱﴾
Alif, Lam, Ra. These are the verses of the clear Book.
الر ، یہ روشن کتاب کی آیتیں ہیں ۔
View Details
12:1
13 Surat ur Raad Open Surah
الٓـمّٓرٰ ۟ تِلۡکَ اٰیٰتُ الۡکِتٰبِ ؕ وَ الَّذِیۡۤ اُنۡزِلَ اِلَیۡکَ مِنۡ رَّبِّکَ الۡحَقُّ وَ لٰکِنَّ اَکۡثَرَ النَّاسِ لَا یُؤۡمِنُوۡنَ ﴿۱﴾
Alif, Lam, Meem, Ra. These are the verses of the Book; and what has been revealed to you from your Lord is the truth, but most of the people do not believe.
ال م ر ۔ یہ قرآن کی آیتیں ہیں اور جو کچھ آپ کی طرف آپ کے رب کی جانب سے اتارا جاتا ہے سب حق ہے لیکن اکثر لوگ ایمان نہیں لاتے ۔
View Details
13:1
14 Surat Ibrahim Open Surah
الٓرٰ ۟ کِتٰبٌ اَنۡزَلۡنٰہُ اِلَیۡکَ لِتُخۡرِجَ النَّاسَ مِنَ الظُّلُمٰتِ اِلَی النُّوۡرِ ۬ ۙ بِاِذۡنِ رَبِّہِمۡ اِلٰی صِرَاطِ الۡعَزِیۡزِ الۡحَمِیۡدِ ۙ﴿۱﴾
Alif, Lam, Ra. [This is] a Book which We have revealed to you, [O Muhammad], that you might bring mankind out of darknesses into the light by permission of their Lord - to the path of the Exalted in Might, the Praiseworthy -
الرٰ! یہ عالی شان کتاب ہم نے آپ کی طرف اتاری ہے کہ آپ لوگوں کو اندھیروں سے اجالے کی طرف لائیں ان کے پروردگار کے حکم سے زبردست اور تعریفوں والے اللہ کی طرف ۔
View Details
14:1
15 Surat ul Hijir Open Surah
الٓرٰ ۟ تِلۡکَ اٰیٰتُ الۡکِتٰبِ وَ قُرۡاٰنٍ مُّبِیۡنٍ ﴿۱﴾
Alif, Lam, Ra. These are the verses of the Book and a clear Qur'an.
الرٓا یہ کتاب الٰہی کی آیتیں ہیں اور کھلے اور روشن قرآن کی ۔
View Details
15:1
16 Surat un Nahal Open Surah
وَ لَقَدۡ نَعۡلَمُ اَنَّہُمۡ یَقُوۡلُوۡنَ اِنَّمَا یُعَلِّمُہٗ بَشَرٌ ؕ لِسَانُ الَّذِیۡ یُلۡحِدُوۡنَ اِلَیۡہِ اَعۡجَمِیٌّ وَّ ہٰذَا لِسَانٌ عَرَبِیٌّ مُّبِیۡنٌ ﴿۱۰۳﴾
And We certainly know that they say, "It is only a human being who teaches the Prophet." The tongue of the one they refer to is foreign, and this Qur'an is [in] a clear Arabic language.
ہمیں بخوبی علم ہے کہ یہ کافر کہتے ہیں کہ اسے تو ایک آدمی سکھاتا ہے اس کی زبان جس کی طرف یہ نسبت کر رہے ہیں عجمی ہے اور یہ قرآن تو صاف عربی زبان میں ہے ۔
View Details
16:103
19 Surat Marium Open Surah 20 Surat Tahaa Open Surah 26 Surat us Shooaraa Open Surah 27 Surat un Namal Open Surah
طٰسٓ ۟ تِلۡکَ اٰیٰتُ الۡقُرۡاٰنِ وَ کِتَابٍ مُّبِیۡنٍ ۙ﴿۱﴾
Ta, Seen. These are the verses of the Qur'an and a clear Book
طٰسٓ یہ آیتیں ہیں قرآن کی ( یعنی واضح ) اور روشن کتاب کی ۔
View Details
27:1
28 Surat ul Qasass Open Surah
وَ اَوۡحَیۡنَاۤ اِلٰۤی اُمِّ مُوۡسٰۤی اَنۡ اَرۡضِعِیۡہِ ۚ فَاِذَا خِفۡتِ عَلَیۡہِ فَاَلۡقِیۡہِ فِی الۡیَمِّ وَ لَا تَخَافِیۡ وَ لَا تَحۡزَنِیۡ ۚ اِنَّا رَآدُّوۡہُ اِلَیۡکِ وَ جَاعِلُوۡہُ مِنَ الۡمُرۡسَلِیۡنَ ﴿۷﴾
And We inspired to the mother of Moses, "Suckle him; but when you fear for him, cast him into the river and do not fear and do not grieve. Indeed, We will return him to you and will make him [one] of the messengers."
ہم نے موسیٰ ( علیہ السلام ) کی ماں کو وحی کی کہ اسے دودھ پلاتی رہ اور جب تجھے اس کی نسبت کوئی خوف معلوم ہو تو اسے دریا میں بہا دینا اور کوئی ڈر خوف یا رنج غم نہ کرنا ہم یقیناً اسے تیری طرف لوٹانے والے ہیں اور اسے اپنے پیغمبروں میں بنانے والے ہیں ۔
View Details
28:7
29 Surat ul Ankaboot Open Surah 30 Surat ur Room Open Surah 31 Surat Luqman Open Surah 32 Surat Assajdah Open Surah 36 Surat Yaseen Open Surah 38 Surat Suaad Open Surah
صٓ وَ الۡقُرۡاٰنِ ذِی الذِّکۡرِ ؕ﴿۱﴾
Sad. By the Qur'an containing reminder...
صٓ! اس نصیحت والے قرآن کی قسم ۔
View Details
38:1
40 Surat ul Momin Open Surah 41 Surat Ha meem Assajdah Open Surah 42 Surat us Shooraa Open Surah 43 Surat uz Zukhruf Open Surah 44 Surat ud Dukhaan Open Surah 45 Surat ul Jasiya Open Surah 46 Surat ul Ehkaaf Open Surah 50 Surat Qaaf Open Surah
قٓ ۟ ۚ وَ الۡقُرۡاٰنِ الۡمَجِیۡدِ ﴿۱﴾ۚ
Qaf. By the honored Qur'an...
ق! بہت بڑی شان والے اس قرآن کی قسم ہے ۔
View Details
50:1
68 Surat ul Qalam Open Surah
نٓ وَ الۡقَلَمِ وَ مَا یَسۡطُرُوۡنَ ۙ﴿۱﴾
Nun. By the pen and what they inscribe,
ن ، قسم ہے قلم کی اور اس کی جو کچھ کہ وہ ( فرشتے ) لکھتے ہیں ۔
View Details
68:1

Translation

This Topic

1 – 36 / 36 100%
36 Verses 31 Surahs

Related Topics

135
1
Revelation of the Quran to the Prophet
نبی کریم پر قرآن کا نزول
41 Verses
2
Quran revealed in the Arabic dialect of Quraysh
قریش کی لغت میں نزول قرآن
14 Verses
3
Conformity of Quran to Umar's right opinions
موافقات عمر قرآن کریم کے لیے
5 Verses
4
The Prophet's recitation of the Quran
نبی کریم کی قراءۃ قرآن
3 Verses
5
The wisdom of revealing Quran in parts
قرآن کریم کے متفرق نزول کی حکمتیں
2 Verses
6
Quran is true from Allah
قرآن اللہ کی طرف سے حق ہے
71 Verses
7
The Prophet is a Witness, Bearer of glad tidings and Warner
نبی کریم شاہد بشیر اور نذیر ہیں
61 Verses
8
The Prophet is sent to all the people of the world
نبی کریم کا تمام لوگوں کے لیے مبعوث ہونا
37 Verses
9
Challenge in the Quran
قرآن مجید میں چیلج
36 Verses
10
The purpose behind putting forth similitude's
قرآن پاک میں ضرب المثل کا مقصد
32 Verses
11
The numerous names and characteristics of Quran
قرآن کے نام اور صفات
31 Verses
12
Evolution of the sky in the Quran
قرآن میں آسمان کی ساخت کا تذکرہ
30 Verses
13
Polytheist's calumny against the Quran
مشرکین کا قرآن پر افتراء باندھنا
25 Verses
14
The story of Musa and Al-khidr in the Quran
موسیٰ اور خضر کا قصہ قرآن میں
23 Verses
15
Stars and planets in the Quran
قرآن میں سیاروں اورستاروں کا بیان
19 Verses
16
The merit of adherence to Quran
قرآن کو مظبوطی سے پکڑنے کی فضیلت
17 Verses
17
Harun's prophethood in the Quran
ہارون کی نبوت کا ذکر قرآن میں
16 Verses
18
Taking care of widows and the needy
فقراء ومساکین کی رعایت
12 Verses
19
Humility to Allah when listening to the Quran
قرآن سنتے وقت خشوع اختیار کرنا
11 Verses
20
قرآن کریم کی چند امتیازی خصوصیات
10 Verses
21
Quran is the exposition of every thing
قرآن ہر چیز کی تفصیل ہے
10 Verses
22
Islam effaces previous misdeeds
اسلام برقرار رکھتاہے اپنے قبل والوں کو
9 Verses
23
Knowledge of aquatic life in the Quran
قرآن میں پانی کا ذکر
9 Verses
24
نبی کریم ﷺ کی صداقت کے دلائل
8 Verses
25
Quran is the best speech
قرآن بہترین کلام ہے
8 Verses
26
Quran is the way out of seditions
قرآن فتنوں سے نکالنے والاہے
8 Verses
27
Quran is the words of Allah
قرآن اللہ کا کلام ہے
8 Verses
28
نبی کریم ﷺ کو چند امور کی رہنمائی
7 Verses
29
Birds mentioned in the Quran
قرآن میں پرندوں کا زکر
7 Verses
30
Reciting Quran with meditation and consideration
قرآن پڑھتے وقت غوروفکر کرنا
7 Verses
31
The Prophet's witness for his Ummah
نبی کریم کی اپنی امت پر گواہی
7 Verses
32
کفار مکہ کے قرآن کریم اور رسول اﷲ ﷺ پر موہومہ اعتراضات کے جوابات
5 Verses
33
Acting according to the Quran
قرآن پر عمل کرنا
5 Verses
34
Allah gives the Prophet whatever makes him contented
نبی کریم کا اللہ کو راضی کرنا
5 Verses
35
Gibril teaching the Prophet to memorize the Quran
جبریل اور نبی کا قرآن میں ذکر
5 Verses
36
Keeping night vigils by the Prophet is a duty
نبی کریم پر تہجد کا وجوب
5 Verses
37
Preservation of the Quran from distortion
قرآن کی تحریف سے حفاظت
5 Verses
38
Quran is the best of medicines
قرآن بہترین دواء ہے
5 Verses
39
The jinn listening to the Quran
جنات کا قرآن کو سننا
5 Verses
40
The phenomenon of the shadow in the Quran
قرآن میں سائے کا تذکرہ
5 Verses
41
The Prophet's names
نبی کریم کے اسماء
5 Verses
42
نبی کریم ﷺ کو مخلص اور فرمانبردار رہنے کا حکم
4 Verses
43
بیٹی کی پیدائش پر کفار کی حالت جبکہ وہ فرشتوں کو اﷲ کی بیٹیاں قرار دیتے ہیں
4 Verses
44
نبی کریم ﷺ اور صحابہ کرام پر انعامات الٰہی کا تذکرہ
4 Verses
45
قرآن کریم کی تکذیب کرنے والوں کے لیے مہلت و گرفت کا الٰہی انداز
4 Verses
46
قرآن سے نبی کریم ﷺ کا شغف اور اس کی تمام ذمہ داریاں اٹھانے کا بیان
4 Verses
47
Forgiveness of the Prophet's sins
نبی کریم کے خلاف اولی کی مغفرت
4 Verses
48
Knowledge of reptiles in the Quran
قرآن میں حشرات کا ذکر
4 Verses
49
The Prophet's courtesy
نبی کریم کا معاملات میں مہربانی سے پیش آنا
4 Verses
50
The Prophet's victory by fear
نبی کریم کی رعب سے مدد
4 Verses
No related topic matched that.