TheQuranic
TheQuranic
Quran  ·  Hadith  ·  Knowledge

Flight of Musa and his companions موسیٰ اور ان کے اصحاب کا فرار

Every verse of the Quran that speaks about Flight of Musa and his companions (موسیٰ اور ان کے اصحاب کا فرار), with its translation — and each verse opens to its tafaseer and word by word meaning.

Verses

20 Surat Tahaa Open Surah
وَ لَقَدۡ اَوۡحَیۡنَاۤ اِلٰی مُوۡسٰۤی ۬ ۙ اَنۡ اَسۡرِ بِعِبَادِیۡ فَاضۡرِبۡ لَہُمۡ طَرِیۡقًا فِی الۡبَحۡرِ یَبَسًا ۙ لَّا تَخٰفُ دَرَکًا وَّ لَا تَخۡشٰی ﴿۷۷﴾
And We had inspired to Moses, "Travel by night with My servants and strike for them a dry path through the sea; you will not fear being overtaken [by Pharaoh] nor be afraid [of drowning]."
ہم نے موسیٰ ( علیہ السلام ) کی طرف وحی نازل فرمائی کہ تو راتوں رات میرے بندوں کو لے چل اور ان کے لئے دریا میں خشک راستہ بنالے پھر نہ تجھے کسی کے آپکڑنے کا خطرہ ہوگا نہ ڈر ۔
View Details
20:77
26 Surat us Shooaraa Open Surah
وَ اَوۡحَیۡنَاۤ اِلٰی مُوۡسٰۤی اَنۡ اَسۡرِ بِعِبَادِیۡۤ اِنَّکُمۡ مُّتَّبَعُوۡنَ ﴿۵۲﴾
And We inspired to Moses, "Travel by night with My servants; indeed, you will be pursued."
اور ہم نے موسیٰ کو وحی کی کہ راتوں رات میرے بندوں کو نکال لے چل تم سب پیچھا کئے جاؤ گے ۔
View Details
26:52
فَاَرۡسَلَ فِرۡعَوۡنُ فِی الۡمَدَآئِنِ حٰشِرِیۡنَ ﴿ۚ۵۳﴾
Then Pharaoh sent among the cities gatherers
فرعون نے شہروں میں ہرکاروں کو بھیج دیا ۔
View Details
26:53
اِنَّ ہٰۤؤُلَآءِ لَشِرۡ ذِمَۃٌ قَلِیۡلُوۡنَ ﴿ۙ۵۴﴾
[And said], "Indeed, those are but a small band,
کہ یقیناً یہ گروہ بہت ہی کم تعداد میں ہے ۔
View Details
26:54
وَ اِنَّہُمۡ لَنَا لَغَآئِظُوۡنَ ﴿ۙ۵۵﴾
And indeed, they are enraging us,
اور اس پر یہ ہمیں سخت غضبناک کر رہے ہیں ۔
View Details
26:55
وَ اِنَّا لَجَمِیۡعٌ حٰذِرُوۡنَ ﴿ؕ۵۶﴾
And indeed, we are a cautious society... "
اور یقیناً ہم بڑی جماعت ہیں ان سے چوکنا رہنے والے ۔
View Details
26:56
فَاَتۡبَعُوۡہُمۡ مُّشۡرِقِیۡنَ ﴿۶۰﴾
So they pursued them at sunrise.
پس فرعونی سورج نکلتے ہی ان کے تعاقب میں نکلے ۔
View Details
26:60
فَلَمَّا تَرَآءَ الۡجَمۡعٰنِ قَالَ اَصۡحٰبُ مُوۡسٰۤی اِنَّا لَمُدۡرَکُوۡنَ ﴿ۚ۶۱﴾
And when the two companies saw one another, the companions of Moses said, "Indeed, we are to be overtaken!"
پس جب دونوں نے ایک دوسرے کو دیکھ لیا ، تو موسیٰ کے ساتھیوں نے کہا ہم تویقیناً پکڑ لئے گئے ۔
View Details
26:61
قَالَ کَلَّا ۚ اِنَّ مَعِیَ رَبِّیۡ سَیَہۡدِیۡنِ ﴿۶۲﴾
[Moses] said, "No! Indeed, with me is my Lord; He will guide me."
موسٰی نے کہا ہرگز نہیں ، یقین مانو ، میرا رب میرے ساتھ ہے جو ضرور مجھے راہ دکھائے گا ۔
View Details
26:62
فَاَوۡحَیۡنَاۤ اِلٰی مُوۡسٰۤی اَنِ اضۡرِبۡ بِّعَصَاکَ الۡبَحۡرَ ؕ فَانۡفَلَقَ فَکَانَ کُلُّ فِرۡقٍ کَالطَّوۡدِ الۡعَظِیۡمِ ﴿ۚ۶۳﴾
Then We inspired to Moses, "Strike with your staff the sea," and it parted, and each portion was like a great towering mountain.
ہم نے موسیٰ کی طرف وحی بھیجی کہ دریا پر اپنی لاٹھی مار پس اسی وقت دریا پھٹ گیا اور ہر ایک حصہ پانی کا مثل بڑے پہاڑ کے ہوگیا ۔
View Details
26:63
44 Surat ud Dukhaan Open Surah
فَاَسۡرِ بِعِبَادِیۡ لَیۡلًا اِنَّکُمۡ مُّتَّبَعُوۡنَ ﴿ۙ۲۳﴾
[ Allah said], "Then set out with My servants by night. Indeed, you are to be pursued.
۔ ( ہم نے کہہ دیا ) کہ راتوں رات تو میرے بندوں کو لے کر نکل یقیناً تمہارا پیچھا کیا جائے گا ۔
View Details
44:23
وَ اتۡرُکِ الۡبَحۡرَ رَہۡوًا ؕ اِنَّہُمۡ جُنۡدٌ مُّغۡرَقُوۡنَ ﴿۲۴﴾
And leave the sea in stillness. Indeed, they are an army to be drowned."
تُو دریا کو ساکن چھوڑ کر چلا جا بلاشبہ یہ لشکر غرق کر دیا جائے گا ۔
View Details
44:24

Translation

This Topic

1 – 12 / 12 100%
12 Verses 3 Surahs

Related Topics

91
1
Musa and his companions are delivered
موسیٰ اور ان کے اصحاب کا نجات پانا
11 Verses
2
Musa speaks with Alla
موسیٰ کا اللہ سے کلام کرنا
39 Verses
3
The call of Musa
موسیٰ کی دعوت
38 Verses
4
Musa's miracles
موسیٰ کے معجزات
35 Verses
5
The beginning of Musa's prophethood
موسیٰ کی پہلی نبوت
35 Verses
6
Superiority of Musa
موسیٰ کی فضیلت
27 Verses
7
The revelation of Torah to Musa
تورات کا موسیٰ پر نازل ہونا
23 Verses
8
The story of Musa and Al-khidr in the Quran
موسیٰ اور خضر کا قصہ قرآن میں
23 Verses
9
Companions of the cave
اصحاب الکہف
16 Verses
10
The story of the companions of the cave
اصحاب کہف کا واقعہ
16 Verses
11
Time of Musa and Pharaoh's meeting
موسیٰ اور فرعون کی ملاقات کا متعین ہونا
10 Verses
12
Musa's killing the Egyptian
موسیٰ کا مصری کو قتل کرنا
9 Verses
13
Accusing Musa and Harun of practicing magic
الزام عائد کیا موسیٰ اور ہارون نے جادوگروں پر
8 Verses
14
Musa was brought up under the custody of the Pharaoh
موسیٰ کا پرورش پانا فرعون کی رعیت میں
8 Verses
15
Musa's appointed time with his Lord
موسیٰ کا اپنے رب کےساتھ ملاقات کرنا
6 Verses
16
Description of Musa
موسیٰ کی صفات
5 Verses
17
Musa's story with the two daughters of Saheb Madyan
موسیٰ کا قصہ صاحب مدین کی بیٹیوں کے ساتھ
5 Verses
18
The story of the companions of the elephant
اصحاب فیل کا واقعہ
5 Verses
19
Musa and the Saheb of Madyan
موسیٰ اور صاحب مدین
4 Verses
20
Musa and Al-Samiri
موسیٰ اور سامری
3 Verses
21
Musa was restored to his mother
موسیٰ کا اپنی ماں کی طرف لوٹنا
3 Verses
22
The Prophet and his Companions enter Meccah
نبی صلی اللہ علیہ وسلم اور آپ کے اصحاب کا مکہ میں داخل ہونا
3 Verses
23
Musa's warnings to the sorcerers
موسیٰ کا جادوگروں کوتنبیہ کرنا
2 Verses
24
Sending Shuaib to the companions of the wood
شعیب کو اصحاب الایکۃ کی طرف بھیجنا
2 Verses
25
The whale was a sign for Musa
مچھلی موسی علیہ السلام کی نشانی
2 Verses
26
Musa seeing Allah appearing in glory on the mount
موسیٰ کا اپنے رب کو دیکھنا
1 Verse
27
The Jews accusing Musa of being sick
موسی پر یہودیوں کا الزام
1 Verse
28
The Prophet permits his companions to migrate
نبی کریم کا اپنے اصحاب کو ہجرت سے مطلع کرنا
1 Verse
29
The reason behind Musa's journey to meet Al-Khidr
موسی اور خضر کی ملاقات
1 Verse
30
حضرت موسی وہارون علیہا السلام و فرعون'ہامان'قارون اوربنی اسرائیل
345 Verses
31
حضرت موسیٰ علیہ السلام کی کوہ طور پر اﷲ تعالیٰ سے پہلی ملاقات کی تفصیلی روداد
33 Verses
32
Pharaoh's summoning up all sorcerers
موسیٰ اور جادوگر
26 Verses
33
حضرت موسیٰ اور حضرت خضر علیہما السلام کا مفصل واقعہ
23 Verses
34
فرعون کا معجزات ماننے سے انکار اور حضرت موسیٰ علیہ السلام کا جادوگروں سے مقابلہ
18 Verses
35
The story of the inhabitants of paradise
اصحاب جنت کا واقعہ
16 Verses
36
The story of villagers
اصحاب قریہ کا واقعہ
16 Verses
37
حضرت موسیٰ علیہ السلام عالم شیر خوارگی سے مصر لے کر سے خروج تک
15 Verses
38
حضرت موسیٰ علیہ السلام کی اپنے بھائی اور قوم پر برہمی اور سامری کا انجام
13 Verses
39
حضرت موسیٰ علیہ السلام نے فرعون کو بڑی نشانی بھی دکھائی لیکن وہ نافرمانی سے باز نہ آیا
12 Verses
40
حضرت موسیٰ علیہ السلام او رجادوگروں کے درمیان مقابلۂ حق وباطل
10 Verses
41
فرعونی حضرت موسیٰ علیہ السلام کو سنگسار کرنا چاہتے تھے لیکن …
8 Verses
42
Jinns (see also Companions;Devils), on hereafter
8 Verses
43
حضرت موسیٰ علیہ السلام فرعون کے سامنے
7 Verses
44
حضرت موسیٰ علیہ السلام کی شہر مدین میں آمد اور معاہدۂ وفا
7 Verses
45
حضرت موسیٰ علیہ السلام کی دس برس کے بعد اپنے ملک واپسی او راپنے رب سے ملاقات
7 Verses
46
فرعون سے ملاقات کے لیے حضرت موسیٰ و ہارون علیہما السلام کو کچھ مزید ہدایات
7 Verses
47
The story of the makers of the pit of fire
اصحاب اخدود کا واقعہ
7 Verses
48
حضرت موسیٰ علیہ السلام کی کوہ طور پر اپنے رب سے ملاقات
6 Verses
49
حضرت موسیٰ علیہ السلام کی پیدائش سے قبل فرعونی ظلم و ستم کا عروج
6 Verses
50
کوہ طور پر حضرت موسیٰ علیہ السلام کی اﷲ سے ملاقات اور تورات کا نزول
6 Verses
No related topic matched that.