TheQuranic
TheQuranic
Quran  ·  Hadith  ·  Knowledge

Time of Musa and Pharaoh's meeting موسیٰ اور فرعون کی ملاقات کا متعین ہونا

Every verse of the Quran that speaks about Time of Musa and Pharaoh's meeting (موسیٰ اور فرعون کی ملاقات کا متعین ہونا), with its translation — and each verse opens to its tafaseer and word by word meaning.

Verses

20 Surat Tahaa Open Surah
فَلَنَاۡتِیَنَّکَ بِسِحۡرٍ مِّثۡلِہٖ فَاجۡعَلۡ بَیۡنَنَا وَ بَیۡنَکَ مَوۡعِدًا لَّا نُخۡلِفُہٗ نَحۡنُ وَ لَاۤ اَنۡتَ مَکَانًا سُوًی ﴿۵۸﴾
Then we will surely bring you magic like it, so make between us and you an appointment, which we will not fail to keep and neither will you, in a place assigned."
اچھا ہم بھی تیرے مقابلے میں اسی جیسا جادو ضرور لائیں گے ، پس تو ہمارے اور اپنے درمیان ایک وعدے کا وقت مقرر کر لے کہ نہ ہم اس کا خلاف کریں اور نہ تو ، صاف میدان میں مقابلہ ہو ۔
Bookmark
View Details
20:58
قَالَ مَوۡعِدُکُمۡ یَوۡمُ الزِّیۡنَۃِ وَ اَنۡ یُّحۡشَرَ النَّاسُ ضُحًی ﴿۵۹﴾
[Moses] said, "Your appointment is on the day of the festival when the people assemble at mid-morning."
موسیٰ ( علیہ السلام ) نے جواب دیا کہ زینت اور جشن کے دن کا وعدہ ہے اور یہ کہ لوگ دن چڑھے ہی جمع ہوجائیں ۔
Bookmark
View Details
20:59
فَاَجۡمِعُوۡا کَیۡدَکُمۡ ثُمَّ ائۡتُوۡا صَفًّا ۚ وَ قَدۡ اَفۡلَحَ الۡیَوۡمَ مَنِ اسۡتَعۡلٰی ﴿۶۴﴾
So resolve upon your plan and then come [forward] in line. And he has succeeded today who overcomes."
تو تم بھی اپنا کوئی داؤ اٹھا نہ رکھو ، پھر صف بندی کرکے آؤ ، جو آج غالب آگیا وہی بازی لے گیا ۔
Bookmark
View Details
20:64
قَالُوۡا یٰمُوۡسٰۤی اِمَّاۤ اَنۡ تُلۡقِیَ وَ اِمَّاۤ اَنۡ نَّکُوۡنَ اَوَّلَ مَنۡ اَلۡقٰی ﴿۶۵﴾
They said, "O Moses, either you throw or we will be the first to throw."
کہنے لگے اے موسٰی! یا تو تُو پہلے ڈال یا ہم پہلے ڈالنے والے بن جائیں ۔
Bookmark
View Details
20:65
قَالَ بَلۡ اَلۡقُوۡا ۚ فَاِذَا حِبَالُہُمۡ وَ عِصِیُّہُمۡ یُخَیَّلُ اِلَیۡہِ مِنۡ سِحۡرِہِمۡ اَنَّہَا تَسۡعٰی ﴿۶۶﴾
He said, "Rather, you throw." And suddenly their ropes and staffs seemed to him from their magic that they were moving [like snakes].
جواب دیا کہ نہیں تم ہی پہلے ڈالو اب تو موسیٰ ( علیہ السلام ) کو یہ خیال گزرنے لگا کہ ان کی رسیاں اور لکڑیاں ان کے جادو کے زور سے دوڑ بھاگ رہی ہیں ۔
Bookmark
View Details
20:66
26 Surat us Shooaraa Open Surah
فَجُمِعَ السَّحَرَۃُ لِمِیۡقَاتِ یَوۡمٍ مَّعۡلُوۡمٍ ﴿ۙ۳۸﴾
So the magicians were assembled for the appointment of a well-known day.
پھر ایک مقرر دن کے وعدے پر تمام جادوگر جمع کئے گئے ۔
Bookmark
View Details
26:38
وَّ قِیۡلَ لِلنَّاسِ ہَلۡ اَنۡتُمۡ مُّجۡتَمِعُوۡنَ ﴿ۙ۳۹﴾
And it was said to the people, "Will you congregate
اور عام لوگوں سے بھی کہہ دیا گیا کہ تم بھی مجمع میں حاضر ہو جاؤ گے؟
Bookmark
View Details
26:39
لَعَلَّنَا نَتَّبِعُ السَّحَرَۃَ اِنۡ کَانُوۡا ہُمُ الۡغٰلِبِیۡنَ ﴿۴۰﴾
That we might follow the magicians if they are the predominant?"
تاکہ اگر جادوگر غالب آجائیں تو ہم ان ہی کی پیروی کریں ۔
Bookmark
View Details
26:40
قَالَ لَہُمۡ مُّوۡسٰۤی اَلۡقُوۡا مَاۤ اَنۡتُمۡ مُّلۡقُوۡنَ ﴿۴۳﴾
Moses said to them, "Throw whatever you will throw."
۔ ( حضرت ) موسیٰ ( علیہ السلام ) نے جادوگروں سے فرمایا جو کچھ تمہیں ڈالنا ہے ڈال دو ۔
Bookmark
View Details
26:43
فَاَلۡقَوۡا حِبَالَہُمۡ وَ عِصِیَّہُمۡ وَ قَالُوۡا بِعِزَّۃِ فِرۡعَوۡنَ اِنَّا لَنَحۡنُ الۡغٰلِبُوۡنَ ﴿۴۴﴾
So they threw their ropes and their staffs and said, "By the might of Pharaoh, indeed it is we who are predominant."
انہوں نے اپنی رسیاں اور لاٹھیاں ڈال دیں اور کہنے لگے عزت فرعون کی قسم! ہم یقیناً غالب ہی رہیں گے ۔
Bookmark
View Details
26:44

Translation

This Topic

1 – 10 / 10 100%
10 Verses 2 Surahs

Related Topics

124
1
Musa was brought up under the custody of the Pharaoh
موسیٰ کا پرورش پانا فرعون کی رعیت میں
8 Verses
2
Musa's appointed time with his Lord
موسیٰ کا اپنے رب کےساتھ ملاقات کرنا
6 Verses
3
فرعون سے ملاقات کے لیے حضرت موسیٰ و ہارون علیہما السلام کو کچھ مزید ہدایات
7 Verses
4
The reason behind Musa's journey to meet Al-Khidr
موسی اور خضر کی ملاقات
1 Verse
5
حضرت موسی وہارون علیہا السلام و فرعون'ہامان'قارون اوربنی اسرائیل
345 Verses
6
Disability and obstinacy of the Pharaoh
فرعون کی ضد اور ناکامی
56 Verses
7
Musa speaks with Alla
موسیٰ کا اللہ سے کلام کرنا
39 Verses
8
The call of Musa
موسیٰ کی دعوت
38 Verses
9
Destruction of the Pharaoh and his army
فرعون اور اس کے لشکر کو ہلاک کرنا
35 Verses
10
Musa's miracles
موسیٰ کے معجزات
35 Verses
11
The beginning of Musa's prophethood
موسیٰ کی پہلی نبوت
35 Verses
12
حضرت موسیٰ علیہ السلام کی کوہ طور پر اﷲ تعالیٰ سے پہلی ملاقات کی تفصیلی روداد
33 Verses
13
Superiority of Musa
موسیٰ کی فضیلت
27 Verses
14
Pharaoh's summoning up all sorcerers
موسیٰ اور جادوگر
26 Verses
15
The revelation of Torah to Musa
تورات کا موسیٰ پر نازل ہونا
23 Verses
16
The story of Musa and Al-khidr in the Quran
موسیٰ اور خضر کا قصہ قرآن میں
23 Verses
17
فرعون کا معجزات ماننے سے انکار اور حضرت موسیٰ علیہ السلام کا جادوگروں سے مقابلہ
18 Verses
18
Pharaoh's torturing the Children of Israel
فرعون کا بنی اسرائیل کو عذاب دینا
13 Verses
19
حضرت موسیٰ علیہ السلام نے فرعون کو بڑی نشانی بھی دکھائی لیکن وہ نافرمانی سے باز نہ آیا
12 Verses
20
Flight of Musa and his companions
موسیٰ اور ان کے اصحاب کا فرار
12 Verses
21
The believer among the Pharaoh's folk
آل فرعون کا ایمان لانا
12 Verses
22
Musa and his companions are delivered
موسیٰ اور ان کے اصحاب کا نجات پانا
11 Verses
23
Dispraising the Pharaoh and Haman
فرعون اور ہامان کی مذمت
10 Verses
24
Musa's killing the Egyptian
موسیٰ کا مصری کو قتل کرنا
9 Verses
25
فرعونی حضرت موسیٰ علیہ السلام کو سنگسار کرنا چاہتے تھے لیکن …
8 Verses
26
Accusing Musa and Harun of practicing magic
الزام عائد کیا موسیٰ اور ہارون نے جادوگروں پر
8 Verses
27
حضرت موسیٰ علیہ السلام فرعون کے سامنے
7 Verses
28
حضرت موسیٰ علیہ السلام کی دس برس کے بعد اپنے ملک واپسی او راپنے رب سے ملاقات
7 Verses
29
حضرت موسیٰ علیہ السلام کی کوہ طور پر اپنے رب سے ملاقات
6 Verses
30
حضرت موسیٰ علیہ السلام کی پیدائش سے قبل فرعونی ظلم و ستم کا عروج
6 Verses
31
کوہ طور پر حضرت موسیٰ علیہ السلام کی اﷲ سے ملاقات اور تورات کا نزول
6 Verses
32
حضرت موسیٰ علیہ السلام کی اپنی قوم کو توکل کی تلقین اور فرعونیوں کے خلاف دعا
6 Verses
33
فرعون کے سوالات او رحضرت موسیٰ علیہ السلام کے جوابات
6 Verses
34
حضرت موسیٰ علیہ السلام اور فرعون کا اولین مکالمہ
5 Verses
35
Description of Musa
موسیٰ کی صفات
5 Verses
36
Musa's story with the two daughters of Saheb Madyan
موسیٰ کا قصہ صاحب مدین کی بیٹیوں کے ساتھ
5 Verses
37
Trials underwent by the Pharaoh's folk
آل فرعون کا آزمائش میں مبتلا ہونا
5 Verses
38
Musa and the Saheb of Madyan
موسیٰ اور صاحب مدین
4 Verses
39
فرعون اور حضرت موسیٰ علیہ السلام کے ’’دلائل کی حقانیت‘‘ پر ایک مکالمہ
3 Verses
40
حضرت موسیٰ علیہ السلام کا مصر سے نکلنا اور فرعونی تعاقب
3 Verses
41
Musa and Al-Samiri
موسیٰ اور سامری
3 Verses
42
Musa was restored to his mother
موسیٰ کا اپنی ماں کی طرف لوٹنا
3 Verses
43
حضرت موسیٰ علیہ السلام اور فرعون آمنے سامنے
2 Verses
44
Musa's warnings to the sorcerers
موسیٰ کا جادوگروں کوتنبیہ کرنا
2 Verses
45
The pharaoh's confession of faith
فرعون کا ایمان لانا
2 Verses
46
The whale was a sign for Musa
مچھلی موسی علیہ السلام کی نشانی
2 Verses
47
Musa seeing Allah appearing in glory on the mount
موسیٰ کا اپنے رب کو دیکھنا
1 Verse
48
Some children's of Israel appointed time with Allah
بعض بنی اسرائیل کا اللہ سے ملاقات کرنا
1 Verse
49
The Jews accusing Musa of being sick
موسی پر یہودیوں کا الزام
1 Verse
50
حضرت موسیٰ اور حضرت خضر علیہما السلام کا مفصل واقعہ
23 Verses
No related topic matched that.