أَخْبَرَنَا إِسْحَاق بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ: أَنْبَأَنَا سُفْيَانُ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ، عَنْ خَلَّادِ بْنِ السَّائِبِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، قَالَ: جَاءَنِي جِبْرِيلُ، فَقَالَ لِي: يَا مُحَمَّدُ مُرْ أَصْحَابَكَ أَنْ يَرْفَعُوا أَصْوَاتَهُمْ بِالتَّلْبِيَةِ .
It was narrated from Khallad bin As-Sa'ib, from his father that the Messenger of Allah said:
Jibril came to me and said: 'O Muhammad! Tell your Companions to rise their voices when reciting the Talbiyah.
سائب رضی الله عنہ کہتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”میرے پاس جبرائیل آئے اور انہوں نے مجھ سے کہا: محمد! آپ اپنے اصحاب کو حکم دیجئیے کہ وہ تلبیہ میں اپنی آواز بلند کریں“۔
Takhreej
تخریج دارالدعوہ: سنن ابی داود/الحج ۲۷ (۱۸۱۴)، سنن الترمذی/الحج ۱۵ (۸۲۹)، سنن ابن ماجہ/ الحج ۱۶ (۲۹۲۲)، موطا امام مالک/الحج ۱۰ (۳۴)، (تحفة الأشراف: ۳۷۸۸)، مسند احمد (۴/۵۵، ۵۶)، سنن الدارمی/المناسک ۱۴ (۱۸۵۰، ۱۸۵۱)
2754
Sahih